Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paos na boses
hoarse voice
Dernière mise à jour : 2017-02-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
malalalim na boses
deep voice
Dernière mise à jour : 2016-11-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
"pumipiyok na boses"
"pumipiyok na boses"
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
may malakas na boses
with a loud voice
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alto na boses ng babae
katangian
Dernière mise à jour : 2020-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mataas na boses
iwjwhjw
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagtaas na boses s ka trabaho
english
Dernière mise à jour : 2023-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malamig na boses sa malamig na pasko
cold voice in cold christmas
Dernière mise à jour : 2021-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makinis at magaspang na tekstura na mga hayop
smooth and rough texture animals
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namamalat na boses dahil sa labis ubo at sipon
hoarse voice due to cough and cold
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayunpaman, medyo magaspang na paghahambing ito dahil ang maraming iba pang mga dahilan ng malakas na epekto tulad ng bilang at kalubhaan ng mga pasyente ay dapat na kasama sa ebalwasyon.
however, this is quite a rough comparison as many other impact factors such as the number and severity of the patients should be included in the evaluation.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinaw ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. ang audience ay naiintindihan ng ayosdahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his weakness is his voice dahil mahina ang pagkakabigkas ng mga salita dapat malinawa ang pagkakabigkas para maintindihan ng mga manunuod at maging realistic sa pagsasalita. the audience ay understand properly dahil sa malinaw na bigkas at malakas na boses.
Dernière mise à jour : 2020-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at minsan naman ay may kwento o drama na palagi namin sinusubaybayan. yung mga karakter kasi ay magagaling kahit na boses lang nila ang naririnig at hindi ang mismong ginagawa nila. kahit na nakikinig ka lang damang dama mo ang ginagawa nila.
Dernière mise à jour : 2020-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahal namin ang mga hindi nagmamahal sa amin sinisira namin ang mga nagmamahal sa amin. ayaw namin ngunit halik hindi namin nagsusumikap, ngunit kami ay nakatira. nag - aatubili kaming pumayag... isinusumpa namin ngunit kinukuha namin... nag - uusap kami at nakakalimutan namin... lagi kaming nagsisinungaling tungkol sa mahal namin. pinagbubulay - bulay namin nang walang malasakit hindi kami tumutugon sa mga kislap ng mga mata nakikipaglaro kami sa magaspang na damdamin at wala kaming pinagsisisihan. pinapangarap nating makasama ang isang mahal sa buhay ngunit nakakalimutan lang natin ang mga bagay na mahal natin ang hindi nagmamahal sa atin na sinisira natin ang mga nagmamahal sa atin.
when did this bruise start why can't it heal why is it so hard to understand how i feel can you hear me? can you understand the words i've just said? can you still hear me between the thoughts in your head? despicable things you've told have nested in my brain your truth was harsh and cold nearly drove me insane why do you have no compassion why do you fight me so hard do i really deserve this aggression do i need to be torn apart
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: