Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
naglalakad ako
naglalakad ako
Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalakad ako pauwi
go home from work
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalakad lang ako papunta sa tindahan para sa serbesa
i just walk to the store for beer 🙂
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalakad ako papuntang mega
i walk to
Dernière mise à jour : 2019-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bumabyahe ako papunta probinsiya
i travel
Dernière mise à jour : 2021-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lumakad lamang ako papunta.
i was going on foot.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
babaunin ko kung saan ako papunta
i'll tell yo
Dernière mise à jour : 2021-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hintayin mo ako, papunta na ako
u4gg
Dernière mise à jour : 2024-03-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
hindi ko alam kung saan ako papunta
pumunta
Dernière mise à jour : 2023-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglakad ako papunta sa bahay namin
english
Dernière mise à jour : 2023-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagkokotse ako papunta sa aking pinagtatrabahuhan.
i'm driving to work
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalakad ako patungo sa aking paaralan
i was just walking towards my school
Dernière mise à jour : 2022-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naglalakad ako sa highway ng buhay nang matagal
one day. i saw a sign that read heaven' grocery store
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naiwan ako ng sasakyan kaya ng lakad ako papunta sa office
i got home at 3am
Dernière mise à jour : 2023-07-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nung naglalakad ako sa parke, nakita ko ang isang sanggol na ibon.
walking in the park, i found a baby bird.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nagalaw ko kc pang baon sa school pera what english binigay madam wala work asawa ko madam kayang nagalaw pera wala ako papunta agency madam
what nagalaw pera pang bili baon
Dernière mise à jour : 2023-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis
one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
Dernière mise à jour : 2021-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
high school english masaya ako sa high school ako apto senior high school kahit tuwing umaga pumunta ako sa tipo tipo para matapos ang high school at maka graduate ako kahit na maglakad ako papunta ng tipo tipo para lang ako mag-aaral ng mabuti sa aking mga magulang kahit tuwing hapon ako mag lakad pauwi ng amaloy kase si sakripisyo ang sarili ko dahil lang sa mga magulang ko
high school english masaya ako nag high school ako apto senior high school kahit tuwing umaga pumunta ako sa tipo tipo para maka tapos ng high school at maka graduates ako kahit na mag lakad ako papunta ng tipo tipo para lang naka pag aaral ng mabuti sa aking mga magulang kahit na tuwing hapon ako mag lakad pauwi ng amaloy kase si sacrifice ko ang sarili ko dahil lang sa mga magulang ko
Dernière mise à jour : 2019-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habang naglalakad ako papuntang school may nakita akong bata na nanghihingi ng pagkain pero nun oras na yun ay wala akung dalang pagkain , kaya naman sinabi ko sa bata ay sandali lang binili lang ako ng pag kain , hindi ko siya binigyan ng pera sapagkat hindi ako sigurado kung saan niya ito gagamitin. pagkabili ko ay agad akung bumalik sa lugar kung saan ko nakita ang bata upang ibigya ang pagkain at tinanong ko siya bakit siya palaboy pero hindi siya sumagot kaya naman nag pa tuloy na muli ako
Dernière mise à jour : 2021-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pa rin naitaas ko ng maaari mo akong isulat sa kasaysayan sa iyong mapait, baluktot na mga kasinungalingan, maaari mo akong yapakan sa sobrang dumi ngunit gayon pa man, tulad ng alikabok, babangon ako. nakakainis ka ba sa aking kalungkutan? bakit ka naghahapunan ng kadiliman? 'dahil naglalakad ako na parang nakakuha ako ng mga balon ng langis pumping sa aking sala. tulad ng mga buwan at tulad ng mga araw, gamit ang katiyakan ng mga pagtaas ng tubig, tulad ng pag-asa ng tagsibol na mataas, pa rin ako babangon. nais mo bang makita akong sira? nakayuko at nagpababa ng mga mata? ang mga balikat na bumabagsak tulad ng mga teardrops,
still i rise by maya angelou you may write me down in history with your bitter, twisted lies, you may trod me in the very dirt but still, like dust, i'll rise. does my sassiness upset you? why are you beset with gloom? ’cause i walk like i've got oil wells pumping in my living room. just like moons and like suns, with the certainty of tides, just like hopes springing high, still i'll rise. did you want to see me broken? bowed head and lowered eyes? shoulders falling down like teardrops, wea
Dernière mise à jour : 2020-03-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: