Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
walang ganoong bagay
theres no such thing in my birthday
Dernière mise à jour : 2020-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ganoong oras
for such a time as this
Dernière mise à jour : 2023-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang ganoong bagay ay hindi posible
if such a thing is possible
Dernière mise à jour : 2021-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panatilihin ko ito sa ganoong paraan
keep it that way
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa ganoong paraan nya kami binubuhay ng
that way
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag tingnan ang iyong hindi pagpunta sa ganoong paraan
dont look back your not going that way
Dernière mise à jour : 2021-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
namangha si jacob na hahanapin siya ng panginoon sa ganoong paraan at bigyan siya ng pagkakaugnay na ito
jacob was amazed that the lord would seek him out in such a way and grant him this communion
Dernière mise à jour : 2021-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dahil kaya ko siyang tulungan sa ibang bagay, pero sa ganoong paraan ay tatanggihan ko ang gusto niyang mangyari dahil ayokong magkaroon ng gulo
because i can help him with something else, but that way i will reject what he wants to happen because i don't want to have a mess
Dernière mise à jour : 2022-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
noong kapanahunan ko noong ako ay nasa highschool, naalala ko na pinapakanta kami isa isa ng aming guro sa harapan ng aming mga kaklase. sa ganoong paraan ay hindi namin kailangan na mag access sa internet
when i was in highschool, i remember our teacher singing one by one in front of our classmates. that way we don't need to access the internet.
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si rumyl ay hindi kinakailangang magpost ng paninira tungkol kay daryll dahil maapektuhan si daryl at mapapahiya sa mga nakakita ng mga komento.kahit na mayroon tayonng kaaway hindi natin maaring siraan sila dahil masisira ang kanilang reputasyon ang kailangan lang nating gawin ay kausapin sila ng maayos at humingi ng tawad sa mga kasalanang nagawa natin sa kanila at upang humingi din sila ng tawad sa atin at maayos na ang mga hindi pagkakaintindihan at upang hindi na umabot sa mga ganoong bagay
rumyl doesn't have to post slander about daryll because daryl will be affected and embarrassed by those who saw the comments. even if we have an enemy we can't slander them because their reputation will be ruined all we have to do is talk to them properly and ask forgiveness for the sins we have committed against them and so that they also apologize to us and that the misunderstandings be resolved and so that such things do not come to pass.
Dernière mise à jour : 2023-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ang naranasan ko sa bahay, ay yung simula bata ako, ako na yung laging nag aasikaso pagdating sa gawaing bahay, at naiisip ko minsan na bakit ako na lang lagi gumagawa sa gawaing bahay, nagiging mentally emotional ako kapag naiisip ko yug mga ganoong bagay, pero alam ko naman na may dahilan lahat iyon. kaya tinanggap ko na lang dahil ganun naman ang kultura dito sa atin
what i experienced at home, was when i was a child, i was the one who always took care of when it came to housework, and i sometimes wondered why i always do housework, i get mentally emotional when i think of such things, but i know that there is a reason for all that
Dernière mise à jour : 2021-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kahalagahan ng ibat ibang patakaran sa buhay ay mahalaga dahil ating pang araw araw na buhay nagagamit natin ito, halimbawa na lamang sa ating bahay mayroon tayong patakaran na kung ano ang mga nais natin gawin kung ano ang tama at mali, halimabawa na lamang na kapag ikaw ay umalis na/g bahay bibigayn ka ng iyong magulang ng oras kung hanggang saan ka lamang, kailangan ay makauwi kana sa ganoong oras
the importance of different policies in life is important because in our daily lives we can use it, for example in our home we have a policy that what we want to do what is right and wrong, for example only when you leave home your parents will give you time as far as you can, you need to get home at that time
Dernière mise à jour : 2021-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: