Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si seraias, si azarias, si jeremias;
스 라 야, 아 사 랴, 예 레 미 야
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at si azarias, si ezra, at si mesullam,
또 아 사 랴 와, 에 스 라 와, 므 술 람
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ang espiritu ng dios ay suma kay azarias na anak ni obed:
하 나 님 의 신 이 오 뎃 의 아 들 아 사 랴 에 게 임 하 시
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at naging anak ni obed si jehu, at naging anak ni jehu si azarias;
아 사 랴 는 헬 레 스 를 낳 았 고, 헬 레 스 는 엘 르 아 사 를 낳 았 고
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at naging anak ni achimaas si azarias, at naging anak ni azarias si johanan;
아 히 마 아 스 는 아 사 랴 를 낳 았 고, 아 사 랴 는 요 하 난 을 낳 았 고
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na anak ni elcana, na anak ni joel, na anak ni azarias, na anak ni sophonias;
아 마 새 는 엘 가 나 의 아 들 이 요, 엘 가 나 는 요 엘 의 아 들 이 요, 요 엘 은 아 사 랴 의 아 들 이 요, 아 사 랴 는 스 바 냐 의 아 들 이 요
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si amasias na kaniyang anak, si azarias na kaniyang anak, si jotham na kaniyang anak;
그 아 들 은 아 마 샤 요, 그 아 들 은 아 사 랴 요, 그 아 들 은 요 담 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at ito ang mga naging prinsipe na napasa kaniya: si azarias, na anak ng saserdoteng si sadoc.
그 의 신 하 들 은 이 러 하 니 라 사 독 의 아 들 아 사 리 아 는 제 사 장 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na sa mga ito nga, sa mga anak ni juda, si daniel, si ananias, si misael, at si azarias.
그 들 중 에 유 다 자 손 곧 다 니 엘 과 하 나 냐 와 미 사 엘 과 아 사 랴 가 있 었 더
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang ikadalawangpu't pitong taon ni jeroboam na hari sa israel ay nagpasimulang maghari si azarias na anak ni amasias na hari sa juda.
이 스 라 엘 왕 여 로 보 암 이 십 칠 년 에 유 다 왕 아 마 샤 의 아 들 아 사 랴 가 왕 이 되
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at kinuha ng buong bayan ng juda si azarias na may labing anim na taon, at ginawa siyang hari na kahalili ng kaniyang ama na si amasias.
유 다 온 백 성 이 아 사 랴 로 그 부 친 아 마 샤 를 대 신 하 여 왕 을 삼 으 니 때 에 나 이 십 륙 세
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang ikatatlongpu't walong taon ni azarias na hari sa juda, ay naghari sa israel si zacharias na anak ni jeroboam sa samaria na anim na buwan.
유 다 왕 아 사 랴 의 삼 십 팔 년 에 여 로 보 암 의 아 들 스 가 랴 가 사 마 리 아 에 서 이 스 라 엘 왕 이 되 어 여 섯 달 을 치 리 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sumunod sa kaniya ay hinusay ni binnui na anak ni henadad ang ibang bahagi, mula sa bahay ni azarias hanggang sa pagliko ng kuta, at hanggang sa sulok.
그 다 음 은 헤 나 닷 의 아 들 빈 누 이 가 한 부 분 을 중 수 하 되 아 사 랴 의 집 에 서 부 터 성 굽 이 를 지 나 성 모 퉁 이 에 이 르 렀
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at si azarias na saserdote ay pumasok pagkatapos niya, at kasama niya'y walong pung saserdote ng panginoon, na mga matapang na lalake:
巢琓郎櫓墩露而買촉鍍芽禹�壘뻐都둠종촛系ㅼ씹于점紀쀼輸客덩系씹及쭘曠露藺뺨桿벡뭡无ブ鰲胥鰲∴
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang magkagayo'y sinabi ni daniel sa katiwala na inihalal ng pangulo ng mga bating kay daniel, kay ananias, kay misael, at kay azarias:
환 관 장 이 세 워 다 니 엘 과 하 나 냐 와 미 사 엘 과 아 사 랴 를 감 독 하 게 한 자 에 게 다 니 엘 이 말 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sumunod sa kanila, ay hinusay ni benjamin at ni hasub sa tapat ng kanilang bahay. sumunod sa kanila ay hinusay ni azarias na anak ni maasias na anak ni ananias, sa siping ng kaniyang sariling bahay.
그 다 음 은 베 냐 민 과 핫 숩 이 자 기 집 맞 은 편 부 분 을 중 수 하 였 고 그 다 음 은 아 나 냐 의 손 자 마 아 세 야 의 아 들 아 사 랴 가 자 기 집 에 서 가 까 운 부 분 을 중 수 하 였
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sa ikapitong taon ay lumakas si joiada, at nakipagtipan siya sa mga pinunong kawal ng dadaanin, kay azarias na anak ni joram, at kay ismael na anak ni johanan, at kay azarias na anak ni obed, at kay maasias na anak ni adaias, at kay elisaphat na anak ni zichri.
巢嵬뭘剌戾黍榮渲須쫘닐芽窈톱賂�㎖瀧�笑汲鉅악」擄췌睾≥鈞曇箕맵琦�⊥볜脘�죵雇ヒ촬쫘件붕돤ひ쭌쭘촘譏 高ち腦考붕돤ひ쭌쭘鑛拈밂�雇ヒ촬쫘件붕돤ひ쭘昆병 죠雇線雇件붕돤ひ쫌年擄露�笑及考落奴祈붕돤ひ쪘渡
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :