Vous avez cherché: butong pakwan (Tagalog - Coréen)

pakwan
수박

na anopa't pinipili ng aking kaluluwa ang pagkainis, at ang kamatayan kay sa aking mga butong ito.
이 러 므 로 내 마 음 에 숨 이 막 히 기 를 원 하 오 니 뼈 보 다 도 죽 는 것 이 나 으 니 이

ganito ang sabi ng panginoong dios sa mga butong ito: narito, aking papapasukin ang hinga sa inyo, at kayo'y mangabubuhay.
주 여 호 와 께 서 이 뼈 들 에 게 말 씀 하 시 기 를 내 가 생 기 로 너 희 에 게 들 어 가 게 하 리 니 너 희 가 살 리

muling sinabi niya sa akin, manghula ka sa mga butong ito, at sabihin mo sa kanila, oh kayong mga tuyong buto, inyong pakinggan ang salita ng panginoon.
또 내 게 이 르 시 되 너 는 이 모 든 뼈 에 게 대 언 하 여 이 르 기 를 너 희 마 른 뼈 들 아 여 호 와 의 말 씀 을 들 을 지 어

at kaniyang sinabi sa akin, anak ng tao, maaari bagang mabuhay ang mga butong ito? at ako'y sumagot, oh panginoong dios; ikaw ang nakakaalam.
그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 뼈 들 이 능 히 살 겠 느 냐 하 시 기 로 내 가 대 답 하 되 주 여 호 와 여 주 께 서 아 시 나 이

nang magkagayo'y sinabi niya sa akin, anak ng tao, ang mga butong ito ay ang buong sangbahayan ni israel: narito, kanilang sinasabi, ang ating mga buto ay natuyo, at ang ating pagasa ay nawala; tayo'y lubos na nahiwalay.
또 내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 뼈 들 은 이 스 라 엘 온 족 속 이 라 그 들 이 이 르 기 를 우 리 의 뼈 들 이 말 랐 고 우 리 의 소 망 이 없 어 졌 으 니 우 리 는 다 멸 절 되 었 다 하 느 니