Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si semei, na anak ni ela sa benjamin:
베 냐 민 에 는 엘 라 의 아 들 시 므 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pangulong aholibama, ang pangulong ela, ang pangulong pinon.
오 홀 리 바 마 족 장, 엘 라 족 장, 비 논 족
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang pangulong oholibama, ang pangulong ela, ang pangulong phinon;
오 홀 리 바 마 족 장 과, 엘 라 족 장 과, 비 논 족 장
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si saul nga, at sila at ang lahat ng mga lalake ng israel ay nasa libis ng ela, na nakikipaglaban sa mga filisteo.
다 윗 이 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 서 양 을 양 지 키 는 자 에 게 맡 기 고 이 새 의 명 한 대 로 가 지 고 가 서 진 영 에 이 른 즉 싸 우 려 고 고 함 하
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at nagpipisan si saul at ang mga lalake ng israel, at nagsihantong sa libis ng ela, at nagsihanay sa pakikipagbaka laban sa mga filisteo.
사 울 과 이 스 라 엘 사 람 들 이 모 여 서 엘 라 골 짜 기 에 진 치 고 블 레 셋 사 람 을 대 하 여 항 오 를 벌 였 으
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang iba nga sa mga gawa ni ela, at ang lahat na kaniyang ginawa, di ba nasusulat sa aklat ng mga alaala sa mga hari sa israel?
엘 라 의 남 은 사 적 과 무 릇 행 한 일 이 이 스 라 엘 왕 역 대 지 략 에 기 록 되 지 아 니 하 였 느
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nang ikadalawang pu't anim na taon ni asa na hari sa juda ay nagpasimula si ela na anak ni baasa na maghari sa israel sa thirsa, at nagharing dalawang taon.
유 다 왕 아 사 제 이 십 륙 년 에 바 아 사 의 아 들 엘 라 가 디 르 사 에 서 이 스 라 엘 왕 이 되 어 이 년 을 위 에 있 으 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ng saserdote, ang tabak ni goliath na filisteo, na iyong pinatay sa libis ng ela, narito, nabibilot sa isang kayo na nasa likod ng epod: kung iyong kukunin yaon, kunin mo: sapagka't walang iba rito liban yaon. at sinabi ni david, walang ibang gaya niyaon; ibigay mo sa akin.
제 사 장 이 가 로 되 ` 네 가 엘 라 골 짜 기 에 서 죽 인 블 레 셋 사 람 골 리 앗 의 칼 이 보 자 기 에 싸 여 에 봇 뒤 에 있 으 니 네 가 그 것 을 가 지 려 거 든 가 지 라 여 기 는 그 밖 에 다 른 것 이 없 느 니 라' 다 윗 이 가 로 되 ` 그 같 은 것 이 또 없 나 니 내 게 주 소 서
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :