Vous avez cherché: ipinagmamapuri (Tagalog - Coréen)

mayroon nga akong ipinagmamapuri kay cristo jesus sa mga bagay na nauukol sa dios.
그 러 므 로 내 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 하 나 님 의 일 에 대 하 여 자 랑 하 는 것 이 있 거 니

datapuwa't ang aking ginagawa ay siya kong gagawin, upang maputol ko ang kadahilanan sa mga nagnanasa ng kadahilanan; upang sa anomang ipinagmamapuri nila ay mangasumpungan sila na gaya namin.
내 가 하 는 것 을 또 하 리 니 기 회 를 찾 는 자 들 의 그 기 회 를 끊 어 저 희 로 하 여 금 그 자 랑 하 는 일 에 대 하 여 우 리 와 같 이 되 게 하 려 함 이 로

datapuwa't hindi naman ipinagmamapuri ang labis sa aming sukat, kundi ayon sa sukat ng hangganang sa amin ay ipinamamahagi ng dios, na gaya ng sukat, upang umabot hanggang sa inyo.
그 러 나 우 리 는 분 량 밖 의 자 랑 을 하 지 않 고 오 직 하 나 님 이 우 리 에 게 분 량 으 로 나 눠 주 신 그 분 량 의 한 계 를 따 라 하 노 니 곧 너 희 에 게 까 지 이 른 것 이

sapagka't ano ang aming pagasa, o katuwaan, o putong, na ipinagmamapuri? hindi baga kayo rin sa harapan ng ating panginoong jesucristo sa kaniyang pagparito?
우 리 의 소 망 이 나 기 쁨 이 나 자 랑 의 면 류 관 이 무 엇 이 냐 ? 그 의 강 림 하 실 때 우 리 주 예 수 앞 에 너 희 가 아 니

sapagka't nakikilala ko ang inyong sikap, na aking ipinagmamapuri tungkol sa inyo sa mga taga macedonia, na ang acaya ay nahahandang isang taon na; at ang inyong pagsisikap ay nakapagudyok sa lubhang marami sa kanila.
이 는 내 가 너 희 의 원 함 을 앎 이 라 내 가 너 희 를 위 하 여 마 게 도 냐 인 들 에 게 아 가 야 에 서 는 일 년 전 부 터 예 비 하 였 다 자 랑 하 였 는 데 과 연 너 희 열 심 이 퍽 많 은 사 람 들 을 격 동 시 켰 느 니