Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at aking ipipihit ka sa palibot, at ihahatid kita, at pasasampahin kita mula sa mga pinakahuling bahagi ng hilagaan; at aking dadalhin ka sa mga bundok ng israel;
너 를 돌 이 켜 서 이 끌 고 먼 북 방 에 서 부 터 나 와 서 이 스 라 엘 산 위 에 이 르
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at aking ihihiwalay ang mananahan mula sa asdod, at siyang humahawak ng cetro mula sa ascalon; at aking ipipihit ang aking kamay laban sa ecron, at ang nalabi sa mga filisteo ay malilipol, sabi ng panginoong dios.
내 가 또 아 스 돗 에 서 그 거 민 과 아 스 글 론 에 서 홀 잡 은 자 를 끊 고 또 손 을 돌 이 켜 에 그 론 을 치 리 니 블 레 셋 의 남 아 있 는 자 가 멸 망 하 리 라 이 는 주 여 호 와 의 말 씀 이 니
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kung magkagayo'y kaniyang ipipihit ang kaniyang mukha sa dako ng mga kuta ng kaniyang sariling lupain; nguni't siya'y matitisod at mabubuwal, at hindi masusumpungan.
그 가 드 디 어 그 얼 굴 을 돌 이 켜 자 기 땅 산 성 들 로 향 할 것 이 나 거 쳐 넘 어 지 고 다 시 는 보 이 지 아 니 하 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :