Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sa inyo'y hindi magkakagayon: kundi ang sinomang magibig na dumakila sa inyo ay magiging lingkod ninyo;
너 희 중 에 는 그 렇 지 아 니 하 니 너 희 중 에 누 구 든 지 크 고 자 하 는 자 는 너 희 를 섬 기 는 자 가 되
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at kung paanong ang mga daliri ng paa ay bakal ang isang bahagi at ang isang bahagi ay putik, magkakagayon ang kaharian na ang isang bahagi ay matibay, at isang bahagi ay marupok.
그 발 가 락 이 얼 마 는 철 이 요 얼 마 는 진 흙 인 즉 그 나 라 가 얼 마 는 든 든 하 고 얼 마 는 부 숴 질 만 할 것 이
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't kung tayo nga ay naging kalakip niya dahil sa kawangisan ng kaniyang kamatayan, ay magkakagayon din naman tayo dahil sa kawangisan ng kaniyang pagkabuhay na maguli;
만 일 우 리 가 그 의 죽 으 심 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 었 으 면 또 한 그 의 부 활 을 본 받 아 연 합 한 자 가 되 리
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :