Vous avez cherché: pinakahandog (Tagalog - Coréen)

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan, upang itubos sa inyo.
또 너 희 를 속 하 기 위 하 여 수 염 소 하 나 로 속 죄 제 를 드 리

at ihaharap ni aaron ang kambing na kinahulugan ng kapalaran sa panginoon, at ihahandog na pinakahandog dahil sa kasalanan.
아 론 은 여 호 와 를 위 하 여 제 비 뽑 은 염 소 를 속 죄 제 로 드 리

at iyong ihahandog na pinakainuming handog ay kalahating hin ng alak na pinakahandog na pinaraan sa apoy, na pinakamasarap na amoy sa panginoon.
전 제 로 포 도 주 반 힌 을 드 려 여 호 와 앞 에 향 기 로 운 화 제 를 삼 을 지 니

at susunugin ng saserdote sa ibabaw ng dambana na pinakahandog sa panginoon na pinaraan sa apoy; handog nga dahil sa pagkakasala.
제 사 장 은 그 것 을 다 단 위 에 불 살 라 여 호 와 께 화 제 로 드 릴 것 이 니 라 이 는 속 건 제

at patayuin mo ang mga levita sa harap ni aaron at sa harap ng kaniyang mga anak, at ihahandog mo ang mga yaon na pinakahandog na inalog sa panginoon.
레 위 인 을 아 론 과 그 아 들 들 앞 에 세 워 여 호 와 께 요 제 로 드 릴 지 니

at ang ikasangpung bahagi ng isang epa ng mainam na harina na pinakahandog na harina, na hinaluan ng ikaapat na bahagi ng isang hin ng langis na hinalo.
또 고 운 가 루 에 바 십 분 지 일 에 빻 아 낸 기 름 힌 사 분 지 일 을 섞 어 서 소 제 로 드 릴 것 이

at kukunin mo ang dibdib ng tupa na itinalaga ni aaron, at luglugin mo na pinakahandog na niluglog sa harap ng panginoon: at magiging iyong bahagi.
너 는 위 임 식 수 양 의 가 슴 을 취 하 여 여 호 와 앞 에 흔 들 어 요 제 를 삼 으 라 ! 이 는 너 의 분 깃 이 니

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan; bukod pa sa palaging handog na susunugin, at sa handog na harina niyaon at sa inuming handog niyaon.
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니

at isang kambing na lalake na pinakahandog dahil sa kasalanan: bukod pa sa palaging handog na susunugin, sa handog na harina niyaon, at sa mga inuming handog niyaon,
또 수 염 소 하 나 를 속 죄 제 로 드 릴 지 니 상 번 제 와 그 소 제 와 그 전 제 외 에 니

na dadalhin ng kaniyang sariling mga kamay sa panginoon ang mga handog na pinaraan sa apoy; ang taba pati ng dibdib ay dadalhin niya, upang ang dibdib ay alugin na pinakahandog na inalog sa harap ng panginoon.
여 호 와 의 화 제 는 그 사 람 이 자 기 손 으 로 가 져 올 지 니 곧 그 제 물 의 기 름 과 가 슴 을 가 져 올 것 이 요 제 사 장 은 그 가 슴 을 여 호 와 앞 에 흔 들 어 요 제 를 삼

at dadalhin niya sa panginoon ang kaniyang handog dahil sa pagkakasala, isang tupang lalake na walang kapintasan na kinuha sa kawan, ayon sa iyong pagkahalaga, at ibibigay sa saserdote na pinakahandog dahil sa pagkakasala:
그 는 또 그 속 건 제 를 여 호 와 께 가 져 올 지 니 곧 너 의 지 정 한 가 치 대 로 떼 중 흠 없 는 수 양 을 속 건 제 물 을 위 하 여 제 사 장 에 게 로 끌 어 올 것 이

pitong araw na maghahanda ka sa bawa't araw ng isang kambing na pinakahandog dahil sa kasalanan: maghahanda rin sila ng guyang toro, at isang lalaking tupang mula sa kawan, na walang kapintasan.
칠 일 동 안 은 매 일 염 소 하 나 를 갖 추 어 속 죄 제 물 을 삼 고 또 어 린 수 송 아 지 하 나 와 떼 가 운 데 서 수 양 하 나 를 흠 없 는 것 으 로 갖 출 것 이

ang kaniyang alay, ay isang pinggang pilak, na ang bigat niyaon ay isang daan at tatlong pung siklo, isang mangkok na pilak na ang bigat ay pitong pung siklo, ayon sa siklo ng santuario; kapuwa puno ng mainam na harina na hinaluan ng langis, na pinakahandog na harina;
그 예 물 도 성 소 의 세 겔 대 로 일 백 삼 십 세 겔 중 은 반 하 나 와 칠 십 세 겔 중 은 바 리 하 나 라 이 두 그 릇 에 는 소 제 물 로 기 름 섞 은 고 운 가 루 를 채 웠