Vous avez cherché: plauta (Tagalog - Coréen)

sila'y nangagaawitan na katugma ng pandereta at alpa, at nangagkakatuwa sa tunog ng plauta.
그 들 이 소 고 와 수 금 으 로 노 래 하 고 피 리 불 어 즐 기

at nang pumasok si jesus sa bahay ng pinuno, at makita ang mga tumutugtog ng mga plauta, at ang mga taong nangagkakagulo,
예 수 께 서 그 직 원 의 집 에 가 사 피 리 부 는 자 들 과 훤 화 하 는 무 리 를 보 시

at sinasabi, tinutugtugan namin kayo ng plauta, at hindi kayo nagsisisayaw; nagsipanambitan kami, at hindi kayo nangahapis.
가 로 되 우 리 가 너 희 를 향 하 여 피 리 를 불 어 도 너 희 가 춤 추 지 않 고 우 리 가 애 곡 하 여 도 너 희 가 가 슴 을 치 지 아 니 하 였 다 함 과 같 도

at ang buong bayan ay nagsiahong kasunod niya, at ang bayan ay humihip ng mga plauta, at nangagalak ng malaking pagkagalak, anopa't ang lupa ay umalingawngaw sa hugong nila.
아 도 니 야 와 저 와 함 께 한 손 들 이 먹 기 를 마 칠 때 에 다 들 은 지 라 요 압 이 양 각 소 리 를 듣 고 가 로 되 ` 성 중 에 서 소 리 가 어 찌 하 여 요 란 하 뇨

kahit ang mga bagay na walang buhay, na nagsisitunog, maging plauta, o alpa, kundi bigyan ng pagkakaiba ang mga tunog, paanong malalaman kung ano ang tinutugtog sa plauta o sa alpa?
혹 저 나 거 문 고 와 같 이 생 명 없 는 것 이 소 리 를 낼 때 에 그 음 의 분 별 을 내 지 아 니 하 면 저 부 는 것 인 지 거 문 고 타 는 것 인 지 어 찌 알 게 되 리

ikaw, oh hari, nagpasiya, na bawa't tao na makarinig ng tunog ng korneta, ng plauta, ng alpa, ng sambuko, ng salterio, ng gaita, at ng lahat na sarisaring panugtog, ay magpapatirapa, at sasamba sa larawang ginto.
왕 이 여 왕 이 명 령 을 내 리 사 무 릇 사 람 마 다 나 팔 과, 피 리 와, 수 금 과, 삼 현 금 과, 양 금 과, 생 황 과, 및 모 든 악 기 소 리 를 듣 거 든 엎 드 리 어 금 신 상 에 게 절 할 것 이