Vous avez cherché: sinungaling (Tagalog - Coréen)

sinungaling
거짓말하는

sinungaling ka
당신은 거짓말 쟁이입니다

lahat nalang sinungaling
모두가 거짓말쟁이

sinungaling ka means in korean
한국어 거짓말 쟁이를 의미

huwag kang magdagdag sa kaniyang mga salita, baka kaniyang sawayin ka, at masunduan kang sinungaling.
너 는 그 말 씀 에 더 하 지 말 라 그 가 너 를 책 망 하 시 겠 고 너 는 거 짓 말 하 는 자 가 될 까 두 려 우 니

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagbabadya ng mga kasinungalingan ay mamamatay.
거 짓 증 인 은 벌 을 면 치 못 할 것 이 요 거 짓 말 을 내 는 자 는 망 할 것 이 니

ang sinungaling na saksi ay walang pagsalang parurusahan; at ang nagsasalita ng mga kasinungalingan ay hindi makatatahan.
거 짓 증 인 은 벌 을 면 치 못 할 것 이 요 거 짓 말 을 내 는 자 도 피 치 못 하 리

ang sinungaling na dila ay nagtatanim sa mga sinaktan niya; at ang bibig ng kunwang mapagpuri ay gumagawa ng kapahamakan.
거 짓 말 하 는 자 는 자 기 의 해 한 자 를 미 워 하 고 아 첨 하 는 입 은 패 망 을 일 으 키 느 니

ang tapat na saksi ay hindi magbubulaan: nguni't ang sinungaling na saksi ay nagbabadya ng mga kasinungalingan.
신 실 한 증 인 은 거 짓 말 을 아 니 하 여 도 거 짓 증 인 은 거 짓 말 을 뱉 느 니

kung sinasabi nating tayo'y hindi nangagkasala, ay ating ginagawang sinungaling siya, at ang kaniyang salita ay wala sa atin.
만 일 우 리 가 범 죄 하 지 아 니 하 였 다 하 면 하 나 님 을 거 짓 말 하 는 자 로 만 드 는 것 이 니 또 한 그 의 말 씀 이 우 리 속 에 있 지 아 니 하 니

ang nagsasabing, nakikilala ko siya, at hindi tumutupad ng kaniyang mga utos, ay sinungaling, at ang katotohanan ay wala sa kaniya;
저 를 아 노 라 하 고 그 의 계 명 을 지 키 지 아 니 하 는 자 는 거 짓 말 하 는 자 요 진 리 가 그 속 에 있 지 아 니 하

na sumisira ng mga tanda ng mga sinungaling, at nagpapaging ulol sa mga manghuhula; na nagpapaurong sa mga pantas, at nagpapaging kamangmangan ng kanilang kaalaman;
거 짓 말 하 는 자 의 징 조 를 폐 하 며 점 치 는 자 를 미 치 게 하 며 지 혜 로 운 자 들 을 물 리 쳐 그 지 식 을 어 리 석 게 하

laban kanino nakipagaglahian kayo? laban kanino nagluluwang kayo ng bibig, at naglalawit ng dila? hindi baga kayo mga anak ng pagsalangsang, lahing sinungaling,
너 희 가 누 구 를 희 롱 하 느 냐 누 구 를 향 하 여 입 을 크 게 벌 리 며 혀 를 내 미 느 냐 너 희 는 패 역 의 자 식, 궤 휼 의 종 류 가 아 니

yaong nakagagawa sa isang tao upang siya'y maging kanaisnais ay ang kaniyang kagandahang-loob: at ang isang dukha ay maigi kay sa isang sinungaling.
사 람 은 그 인 자 함 으 로 남 에 게 사 모 함 을 받 느 니 라 가 난 한 자 는 거 짓 말 하 는 자 보 다 나 으 니

ang nananampalataya sa anak ng dios ay may patotoo sa kaniya: ang hindi nananampalataya sa dios ay ginagawang isang sinungaling ang dios: sapagka't hindi sumampalataya sa patotoo na ibinigay ng dios tungkol sa kaniyang anak.
하 나 님 의 아 들 을 믿 는 자 는 자 기 안 에 증 거 가 있 고 하 나 님 을 믿 지 아 니 하 는 자 는 하 나 님 을 거 짓 말 하 는 자 로 만 드 나 니 이 는 하 나 님 께 서 그 아 들 에 관 하 여 증 거 하 신 증 거 를 믿 지 아 니 하 였 음 이

nguni't sa mga duwag, at sa mga hindi mananampalataya, at sa mga kasuklamsuklam, at sa mga mamamatay-tao, at sa mga mapakiapid, at sa mga manggagaway, at sa mga mapagsamba sa diosdiosan, at sa lahat na mga sinungaling, ang kanilang bahagi ay sa dagatdagatang nagniningas sa apoy at asupre; na siyang ikalawang kamatayan.
그 러 나 두 려 워 하 는 자 들 과, 믿 지 아 니 하 는 자 들 과, 흉 악 한 자 들 과, 살 인 자 들 과, 행 음 자 들 과, 술 객 들 과, 우 상 숭 배 자 들 과, 모 든 거 짓 말 하 는 자 들 은 불 과 유 황 으 로 타 는 못 에 참 여 하 리 니 이 것 이 둘 째 사 망 이