Vous avez cherché: mahaba ang buhok (Tagalog - Cébouano)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Tagalog

Cebuano

Infos

Tagalog

mahaba ang buhok

Cebuano

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Cébouano

Infos

Tagalog

mahaba na ang buhok mo

Cébouano

Dernière mise à jour : 2023-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tagalog

gikumot ang buhok

Cébouano

gikumot ang buhok

Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

mahaba ang ambt basen

Cébouano

ambot basen dugay

Dernière mise à jour : 2020-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

makapal ang buhok sa pwet

Cébouano

hamis nga

Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

mahaba ang lambat ng demonyo

Cébouano

dugay san yawa

Dernière mise à jour : 2019-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

icheck nawala ang buhok niya .. dahil mas lumala siya pagkatapos ay talagang stress ka ...

Cébouano

try ra guniti iyang hait kng ga tanggal ba.ka stress... luoya sa malding ay..

Dernière mise à jour : 2020-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

gayon ma'y nagpasimulang tumubo uli ang buhok ng kaniyang ulo, pagkatapos na siya'y maahitan.

Cébouano

apan bisan pa niana ang buhok sa iyang ulo nagsugod sa pagtubo pag-usab sa tapus siya gikiyasan.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

ang iyong ulo sa iyo ay gaya ng carmelo, at ang buhok ng iyong ulo ay gaya ng kulay ube; ang hari ay nabibihag sa mga kinulot niyaon.

Cébouano

ang imong ulo sa ibabaw nimo sama sa carmelo, ug ang buhok sa imong ulo ingon sa purpura; ang hari nahimong binihag sa mga kulong niana.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at ang nazareo ay magaahit ng ulo sa kaniyang pagkatalaga sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan at kaniyang dadamputin ang buhok ng ulo ng kaniyang pagkatalaga at ilalagay sa ibabaw ng apoy na nasa ilalim ng hain na handog tungkol sa kapayapaan.

Cébouano

ug ang nazareo magapaalot sa ulo sa iyang pagkabinulag didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, ug kuhaon niya ang mga buhok sa ulo sa iyang pagkabinulag, ug igabutang kini didto sa kalayo nga anaa sa ilalum sa mga halad-sa-pakigdait.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at nang mabalitaan ko ang bagay na ito, aking hinapak ang aking suot at ang aking balabal, at binaltak ko ang buhok ng aking ulo at ng aking baba, at ako'y naupong natitigilan.

Cébouano

ug sa diha nga ako nakadungog niining butanga gigisi ko ang akong bisti ug ang akong kupo, ug gipangibut ko ang buhok sa akong ulo ug ang akong bungot, ug milingkod nga nalibug.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

datapuwa't kung ang babae ang may mahabang buhok, ay isang kapurihan niya; sapagka't ang buhok sa kaniya'y ibinigay na pangtakip.

Cébouano

apan nga kon ang babaye adunay tag-as nga mga buhok, kini maoy usa niya ka garbo? kay ang iyang buhok gihatag kaniya ingon nga igpapandong.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at pupunitin ng may ketong na kinaroroonan ng salot, ang kaniyang mga suot at ang buhok ng kaniyang ulo ay ilulugay, at siya'y magtatakip ng kaniyang nguso, at maghihihiyaw. karumaldumal, karumaldumal.

Cébouano

ug ang sanlahon nga kaniya anaa ang sakit, ang iyang mga bisti pagagision ug ang buhok sa iyang ulo mangadunghay, ug pagatabonan niya ang iyang ngabil nga nahaibabaw, ug magasinggit siya: mahugaw, mahugaw.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay walang pang-ahit na daraan sa ibabaw ng kaniyang ulo: hanggang sa matupad ang mga araw na kaniyang itinalaga sa panginoon, ay magpapakabanal siya; kaniyang pababayaang humaba ang buhok ng kaniyang ulo.

Cébouano

sa tanan nga adlaw sa iyang pagsaad sa pagkabinulag walay navaja nga makaagi sa ibabaw sa iyang ulo, hangtud nga matuman ang mga adlaw sa paggahin sa iyang kaugalingon alang kang jehova, magabalaan siya; pasagdan niya nga motubo ang mga hugpong sa bohok sa iyang ulo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

at pahaharapin ng saserdote ang babae sa panginoon, at ipalulugay ang buhok ng babae, at ilalagay ang handog na harina na alaala sa kaniyang mga kamay, na handog na harina tungkol sa paninibugho: at tatangnan ng saserdote sa kamay ang mapapait na tubig na nagbubugso ng sumpa:

Cébouano

ug ang sacerdote magapahamutang sa babaye sa atubangan ni jehova, ug padunghayon ang buhok sa ulo sa babaye, ug igabutang sa iyang kamot ang halad-nga-kalan-on alang sa handumanan, nga mao ang halad-nga-kalan-on sa pangabugho: ug sa kamot sa sacerdote anaa ang mga tubig nga mapait nga maoy hinungdan sa pagtunglo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

ang pagkakaisa ay isang mahalagang alintuntunin ng mamayan upang mapagkatulongan at mapaunlad ang ating bansang pilipinas . sa pamamagitan ng paskakaisa kayang kaya nating mapatunayan na kaya din nating magtulungan upang umunpad ang ating bansang pilipinas at harapin ang hamon ,pagsubok na kakaharapin nang sa gayon makamtan ang isang maunlad at mayabong na mamayan at magandang kinabukasan .ang ating kakaharapin. minsan mahirap man ang maki salimuha sa ibat ibang tao na hindi natin kilala ang kanilang mga ugali at iba iba din ang pananaw sa buhay at pinaniniwalaan ay kanilang parin makipag isa , making tulongan upang mapa unlad,mapayabong, at ipagmalaki na kaya din nating ipag yabang ang sariling bayan at kaya din nating lutasin ang mga problema ng mamayan at mataguyod ang mga hamon para sa ating mga pilipino dahil sa pagkakaisa marami nang pagsubok , problema at sakuna ang ating nalampasan at naibagon muli ang ating bayan nang dahil sa mga sakuna at problema na hinarap at kakaharapin ay ating nakayanan at kayang lampasan . sapagkat tayong mga pilipino ay kilala bilang matatag,matapang,palaban at higit sa lahat ay walang sinusukuang laban.sakuna. ayan ang ating pagkakilalanlan bilang isang matatag na pilipino sa bawat pagsubok na ating pagdadaanan naipapakita natin ang mga pagkakaisa at pagtutulungan ng mag mamayang pilipino katulad na lamang ng mga natural nakalamidad o sakuna at iba pang mga pagsubok na kinaharap at kakaharapin. gaya nalamang nang nagkaroob ng bagyong yolanda ito ay naging isang malaking pag subok sa mga naapiktohan ng bagyong yolanda at marami rin ang napinsalanitong tahanan,gusali, at sasakyan na inanod ng baha nalunog sa baha at marami din ang nasawi sa bagyong yolanda na mga tao alagang hayop . ngunit ito ay kanilang nakayanan na malampasan ang ang trahidyang ito sa pamamagitan ng pagtutulungan ng mga mamayan ,nang dahil marami ang nagtulong tulong mag bigay tulong suporta sa nangangailangan ng malaking tulong at nakayanan din nating ulit na bumangon sa sa mga hirap na ibinigay ng bagyo . at ang pagtutulungan para sa magandang edukasyon nag tutulong tulong ang mga guro , estudyante mga magulang mabigyan halaga ang pag aral sa mga kabataang hindi alam ang edukasyon. sa mga gurong mahaba ang pasinsya sa patuturo ng mga kaalaman at sa simpleng pagturo ng kapwa estudyante sa pag babasa ay malaking tulong nasa edukasyon. at sa pagbibigay opertenasyon na matutu ang mga kabataan ay nangiging matibay na ang kaalaman at pagiisip ng ating mga kabataan .nang nagkaroon ng ng covid ay naipakita ang ating pagkakaisa na mapigilan ang pagkalat ng bacteria na ito at naipakita din ang pagiging responsable ng mga mamayan sa simpleng pagsunod ng protocol at bihirang paglabas labas,pagsara ng mga gusali at pag sara ng mga lugar na dinadayo ng maraming tao upang maagapan ang pagdami nang bacteria na covid . ang pag kakaisa din nang mga frontliners na gamotin ang mga nahawa sa covid nagkakaisa at nagtulong tulong sila upang pigilan at pigilan ang pagdami ng mahahawa nang maraming tao. ayan ang mga patunay na kaya nating nga pilipino na mag kaisa.sa mga naging pag subok na ating napag daanan ay ating naipapakita na kaya nating bigyan sulosyon,lutasan at magtulungan, wakasan ang hirap na ating napagdadaan . sa makatuwid , ang pagtutulungan at pagkakaisa ng mga mamayan ay naging malaking tulong at ambag na umunlad pa ang ating bayan . sa pamamagitan ng ating paguunawa , pagtutulungan, pagkakaisa,pagmamhal at pagiging responsable ay kaya pa nating mapaunlad ang pilipinas. nang dahil dyan ay kaya din nating malampasan ang kahit anong problema,sakuna, pagsubok ay kanating magtulungan mag kaisa upang malampasan lahat ng pagsubok. sa mga ating pagkukusa at pagkakaisa ay kanating mapaunlad ang sariling bayang pilipinas.

Cébouano

tagalog to kinaraya

Dernière mise à jour : 2023-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,799,591,480 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK