Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ikat ka at burikat
ikat ka and burikat
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nandyan ka at wala ako
naay ikaw ug walay ako
Dernière mise à jour : 2021-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baliw ka at baliw ka
pungkol
Dernière mise à jour : 2020-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para tulungan ka at ang iyong
paunsa tika tabangan waman ko diha
Dernière mise à jour : 2024-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
okay ingat ka at kita tyo bukas
Dernière mise à jour : 2021-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kasi hindi kami magkaibigan kung wala ka at a
ok.ajaw sigig selos diha kay para sa akoa.hahaha
Dernière mise à jour : 2021-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na agdon ka at kumain tapos kumain jud
kanang imong agdon ug kaon unya nikaon jud
Dernière mise à jour : 2022-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi kami magkaibigan nang wala ka at ako kung nagseselos ako ay ayaw
wala kay uyab
Dernière mise à jour : 2020-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dyan ka at malayo dahil akala mo kaya mo nang maghukay ng kapa
nag sugod nag kaon, gipa palit pag coke🚩🚩🚩🚩🚩
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
anim na araw na gagawa ka at iyong gagawin ang lahat ng iyong gawain.
sa unom ka adlaw magbuhat ka, ug buhaton mo ang tanan nga imong bulohaton;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halong ka pirmi bayaan ka at ang gin promise kuto gli simo san o kalimti nato iban na pakasalan ko
halong ka pirmi bayaan tapa ka kag ang gin promise kuto gli simo san o kalimti nato iban na pakasalan ko
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi, dinggin mo ako: tumahimik ka, at tuturuan kita ng karunungan.
kong dili, magpatalinghug ka kanako: humilum ka, ug tudloan ko ikaw sa kaalam.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag kang magdagdag sa kaniyang mga salita, baka kaniyang sawayin ka, at masunduan kang sinungaling.
dili ka magdugang sa iyang mga pulong, tingali unya pagabadlongon ka niya, ug ikaw hikaplagan nga usa ka bakakon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ingatan mo ang aking mga utos at mabuhay ka; at ang aking kautusan na parang itim ng iyong mata.
bantayi ang akong mga sugo ug ikaw mabuhi; ug ang akong balaod ingon sa tawo-tawo sa imong mata.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ay dadalangin sa kaniya, at kaniyang didinggin ka: at iyong babayaran ang iyong mga panata.
ikaw magahimo sa imong mga pag-ampo kaniya, ug siya magapatalinghug kanimo; ug magatuman ka sa imong mga panaad.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sinabi ng hari sa lalake ng dios, umuwi kang kasama ko, at kumain ka, at bibigyan kita ng kagantihan.
ug ang hari miingon sa tawo sa dios: umuban ka kanako sa balay ug kumaon, ug mohatag ako kanimo sa usa ka ganti.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at si jesus ay sumagot at sinabi sa kaniya, nasusulat, sa panginoon mong dios sasamba ka, at siya lamang ang iyong paglilingkuran.
ug si jesus mitubog kaniya, nahisulat na: `maoy simbaha ang ginoo nga imong dios, ug siya lamang mao ang alagara.`"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
babe halong ka pirmi, bayaan tapa ka. at ang gin pangako kuto gli simo san o, kalimutan na natin. magpapakasal ako sa iba.
babe halong ka pirmi, bayaan tapa ka. kag ang gin promise kuto gli simo san o, kalimti nato. iban na pakaslan ko.
Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
napakaganda mo kapag nasa kama ka, at napakaganda kapag nasa kama ka.���� mukhang nasa uk ka, ngunit nasa uk ka...����
mag unsa imong ka gwapo ug ka macho kung sa kama hinay kayka modaro.���� murag bao ga kango kango, mo uk uk pa ang ulo...����
Dernière mise à jour : 2023-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at sinabi sa kaniya ni natanael, mangyayari bagang lumitaw ang anomang magaling na bagay sa nazaret? sinabi sa kaniya ni felipe, pumarito ka at tingnan mo.
ug si natanael nangutana kaniya, "aduna ba guy maayong butang gikan sa nazaret?" si felipe mitubag kaniya, "umari ka ug tan-awa."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent