Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
masakit sa puso ko ang ginawa mo
noon at ngayon ang kulturang pilipino at di mamawala sa puso't isapan kahit magbago man ang henerasyon
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masakit sa puso
ang akong kasingkasing nasakitan sa imong gibuhat
Dernière mise à jour : 2019-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ginawa mo
nahiya pa. di na lang ginawang 100%
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hindi ko sinabi ang ginawa mo
wala ko kasulti sa imong gibuhat
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pinagsisihan ko ang ginawa ko
pinagsisihan
Dernière mise à jour : 2022-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ginawa mo noong araw
nag unsa diay mo diha
Dernière mise à jour : 2023-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang sa puso ko
ikaw lang sa puso ko
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang ginawa mo ngayong araw na ito
anong gawa mo ngayon
Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tapos ikaw sa puso ko
puso
Dernière mise à jour : 2021-10-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag iisa ka lang sa puso ko
puso
Dernière mise à jour : 2023-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pato lang ang naghuhukay sa puso ko
bugtong itik nagkapaapa
Dernière mise à jour : 2021-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasa likod ko lang pala ang magpapatibok sa puso ko
nasa liko
Dernière mise à jour : 2023-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahalin na lang kita ambot la parang hilo kaw sa puso ko hahahahah
palangga ta ka
Dernière mise à jour : 2022-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang dios mo'y nagutos ng iyong kalakasan: patibayin mo, oh dios, ang ginawa mo sa amin.
ang imong dios nagsugo sa imong kusog; palig-ona, oh dios, kadtong imong gibuhat alang kanamo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikiniling ko ang puso ko na ganapin ang mga palatuntunan mo, magpakailan man, sa makatuwid baga'y hanggang sa wakas.
gikiling ko ang akong kasingkasing sa pagbuhat sa imong kabalaoran sa gihapon, bisan ngadto sa katapusan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaya't ang aking diwa ay nanglulupaypay sa loob ko; ang puso ko sa loob ko ay bagbag.
sa ingon niini nalumsan ang akong espiritu sa sulod nako; ang akong kasingkasing nga ania sa sulod nako nahimong biniyaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hahanapin ko ang taong ito, ipakita sa akin kung totoo ang sinabi niya, upang ang puso ko ay maging iyo, pitong burol kung saan ka magtatayo.
tigsik ko ining daraga, na an hamot garo sampaguita, magpuon kan maheling ko siya, an isip ko dai napapauntok na
Dernière mise à jour : 2021-04-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hanggang ang galit sa iyo, ng iyong kapatid ay mapawi at malimutan niya ang ginawa mo sa kaniya: kung magkagayo'y pasusuguan kita at ipasusundo kita mula roon: bakit kapuwa mawawala kayo sa akin sa isang araw?
hangtud nga mapuypoy ang kaligutgut sa imong igsoon batok kanimo, ug nga hikalimtan niya ang imong gibuhat kaniya; unya magasugo ako ug akong paanhion ikaw gikan didto. ngano nga mawad-an ako kaninyong duruha sa usa ka adlaw?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang magkagayo'y sinabi ko sa puso ko, kung ano ang nangyari sa mangmang gayon ang mangyayari sa akin; at bakit pa nga ako naging lalong pantas? nang magkagayo'y sinabi ko sa puso ko, na ito man ay walang kabuluhan.
unya miingon ako sulod sa akong kasingkasing: ingon nga kini mahinabo sa buangbuang, mao man usab kini mahinabo kanako; ug ngano man nga ako labi pang maalam? unya miingon ako sulod sa akong kasingkasing, nga kini usab kakawangan man.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano gusto mong pondohan ni bai ang parents ko dre fool no life how to pay sainyuha😊 kahit magbayad ka baii😊 wait lang pero ito ang ginawa mo nninyu ambot lang kung ano ang resulta ani😊 alam ko naman na nagtitipon si isa raka anang. nnyu there😊😊😊 take pamag sturya bai😊 ayaw patakag post😊😊😊 mailhan ramana kung kinsa ka😊
unsay gusto nimo bai magpundo akung ginikanan dre mag tanga walay panginabuhi unsaon pag bayad sainyuha😊 bayaran man mo baii😊 paabot lang pero kaning gibuhat nimo nninyu ambot lang unsay resulta ani😊 kabalo ko kabalo mi nga isa raka anang nagtapok nnyu diha😊😊😊 madala pamag sturya bai😊 ayaw patakag post😊😊😊 mailhan ramana kung kinsa ka😊
Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: