Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mabait ba ang mukha ko, masarap bang hindi mapalitan
kasumo na ba sakong nawong uy, unta lami para dili pulihan
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang iyong mga langis ay may masarap na amoy; ang iyong pangalan ay gaya ng langis na ibinuhos; kaya't sinisinta ka ng mga dalaga.
ang imong mga lana adunay maayong kahumot; ang imong ngalan sama sa lana nga gibubo; busa ang mga ulay nahagugma kanimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nang magkagayo'y ang haring nabucodonosor ay nagpatirapa, at sumamba kay daniel, at nagutos na sila'y maghandog ng alay at ng may masarap na amoy sa kaniya.
unya si hari nabucodonosor mihapa, ug misimba kang daniel, ug nagsugo nga siya halaran nila sa usa ka halad sa maamyon nga kahumot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magtanim ay 'di biro maghapong nakayuko 'di man lang makaupo 'di man lang makatayo braso ko'y namamanhid baywang ko'y nangangawit binti ko'y namimitig sa pagkababad sa tubig sa umagang paggising ang lahat iisipin kung saan may patanim may masarap na pagkain braso ko'y namamanhid baywang ko'y nangangawit binti ko'y namimitig sa pagkababad sa tubig halina, halina, mga kaliyag tayo'y magsipag unat unat magpanibago tayo ng landas para sa araw ng bukas para sa araw ng bukas
Dernière mise à jour : 2023-09-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
