Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mag pakita ka naman
Dernière mise à jour : 2023-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sino ka muna
who are you first
Dernière mise à jour : 2023-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gising ka muna
pagmata
Dernière mise à jour : 2021-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sama ka muna sa amin
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag ka muna lumandi
lumandi
Dernière mise à jour : 2022-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magbayad ka muna sa gcash
convinience fee lang ang 1 million.
Dernière mise à jour : 2021-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pahinga ka muna para di ka mahirapan
pahulay una
Dernière mise à jour : 2020-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
doy di ka muna pangamal sa kamanyan kay siya sa lakami den natabped pwasa nin ginagabi
Dernière mise à jour : 2023-12-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
opo namn.. wait lng muna kasi wla pa kaming pera for now,. inquire ka muna kuya magkano magasto if padong sa leyte..
opo namn.. wait lng muna kasi wla pa kaming pera for now,. inquire ka muna kuya magkano magasto if padong
Dernière mise à jour : 2023-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iwan mo roon sa harap ng dambana ang hain mo, at yumaon ka ng iyong lakad, makipagkasundo ka muna sa iyong kapatid, at kung magkagayon ay magbalik ka at ihandog mo ang iyong hain.
nan, biyai ang imong halad diha sa atubangan sa halaran, ug umadto ka ug pakig-uli una sa imong igsoon, ug unya bumalik ka ug ihalad mo ang imong halad.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ipinagbilin niya sa kaniya na huwag sabihin kanino man: kundi yumaon ka ng iyong lakad, at pakita ka sa saserdote, at maghandog ka sa pagkalinis sa iyo, alinsunod sa iniutos ni moises, na pinakapatotoo sa kanila.
ug iyang gitugon siya sa dili pagsugilon kang bisan kinsa; hinoon giingnan niya siya, "umadto ka ug magpakita ka sa sacerdote, ug himoa ang halad alang sa imong pagkahinlo, sumala sa gisugo ni moises, ingon nga pagpamatuod ngadto sa katawhan."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at sinabi sa kaniya, ingatan mong huwag sabihin sa kanino mang tao ang anoman: kundi yumaon ka, at pakita ka sa saserdote, at maghandog ka sa pagkalinis sa iyo ng mga bagay na ipinagutos ni moises, na bilang isang patotoo sa kanila.
ug miingon kaniya, "bantayi baya nga walay bisan kinsa nga imong suginlan; apan umadto ka ug magpakita ka sa sacerdote, ug himoa ang halad nga gisugo ni moises mahitungod sa imong pagkahinlo, miingon nga pagpamatuod ngadto sa katawhan."
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at nangyari, pagkaraan ng maraming araw, na ang salita ng panginoon ay dumating kay elias, sa ikatlong taon, na nagsasabi, ikaw ay yumaon, pakita ka kay achab; at ako'y magpapaulan sa lupa.
ug nahitabo sa tapus ang daghang mga adlaw, nga ang pulong ni jehova midangat kang elias, sa ikatolo ka tuig, nga nagaingon: lakaw, pakita ka kang achab; ug magapadala ako sa ulan sa ibabaw sa yuta,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahadlok ko biyaan ko nimo pero kadjot lang explain ra nako nila, kabalo ka sa akoa na di ko mo undang hantud di sila mo hilom. sorry kung gahi na kaayo kog ulo in ana na jd ko, kung biyaan ko nimo tungod lang ani okey ra ang ako ra kay gi klaro ra nako ang akong side sa ilaa. gi kapoy nako sa akong kaugalingon daghan pa kaayo kog buhatonon kaya please kung pasakitan na pd ko last nani kay di na nako kaya, gahugot na kaayo akong dughan, lami na kaayo mo undang pero naa ka ga pakita ka sa akoa na naa ra ka sige sa akoa kaya please ako na mo hangyo og sorry
Dernière mise à jour : 2021-02-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: