Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sapagkat napakahusay mo
atikon man ka uy
Dernière mise à jour : 2020-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagkat ako ay isang tao
sapagkat
Dernière mise à jour : 2022-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasensya na, sapagkat nalimutan ko
akong inahan
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'sapagkat ito ay talagang maulan
mo uwan man gud
Dernière mise à jour : 2023-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ito ay sapagkat wala itong silbi
walay kay pulos
Dernière mise à jour : 2021-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagkat nawala sa kanila ang lugar ng iba
ikaw ra permi gi huna huna
Dernière mise à jour : 2021-08-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kung hindi ka sumasang-ayon, huwag kang umatras sapagkat ang iyong ina ay mana
kung di ka sugtan ayaw nalang ug urong kay imoha mama manang
Dernière mise à jour : 2021-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
huwag masyadong magtaksil sa iyong katrabaho. sapagkat ito lamang ang lugar na maitatayo ang kumpanya
ayaw palabi og traydor sa imong kauban sa trabaho. kay diri na gyud maimoha ang kompanya
Dernière mise à jour : 2021-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang henerasyon ay patuloy na magbagoo pero ang kulturang pilipino ay mananaig sapagkat tayo'y may dugong pilipino
you will not be lost in my heart
Dernière mise à jour : 2021-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maldita ka. napakasarap yakapin o higaan tulad ng unan sa iyong tiyan hehehe huwag kang malungkot sapagkat ito ay laging totoo
maldita ka. lami kaayo ka gakson or higdaan morag unlan imong tiyan hehehe ayaw ka soku kay tinoud man lagi
Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
linda... mahal na mahal kita sana naman pagbigyan mo ang aking pagmamal sapagkat akoy nagsisikap para lang ikay mailabas at kumain sa gusto mong kainan...
Dernière mise à jour : 2021-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagkat tayo ang una sa mundong ito na itinanim sa pag - ibig at pinagsama - sama sa pamamagitan ng pagbaba at kasaysayan sa pakikibaka laban sa katiwalian
chorus: una iyeh-iyeh una iyeh una iyeh-iyeh una… (repeat 4x) kay kita man ang una ning yuta nga tabunok sa gugma ug kultura gihiusa sa kaliwat ug kasaysayan sa pakigbisog batok sa pagkadaot… repeat chorus kay kita man ang una ning yuta nga napuno sa paglaum og mga damgo kay ang tinguha ning atong kaliwatan ang paglingkawas, pagbag-o sa kahimtang…
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaibigan ako'y nababahala sa aking marka sapagkat batid ko na nahirapan ako sa ating talakayan sa matematika sapagkat ang ating guro ay napakalamyang magturo
higala nabalaka ako sa akong grado tungod kay nahibal-an nako nga naglisud ako sa among panaghisgot sa matematika tungod kay ang among magtutudlo huyang nga magtudlo
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
baluktot na sistemang patuloy tila agos nang matigang na daluhoy nilalamon ang mga walang matukoy ang walang pera ay binababoy. sandali't mag-isip kaibigan husgado’y tapat ba sa lipunan? ang pera ba’y siyang batas ng bayan? saan ba ang tamang lugar ng kaban? ang problema ay nagpapatuloy sapagkat hustisya’y 'di matukoy ang lumalaban ay lumalangoy sa sariling dugong nangangamoy.
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: