Demander à Google

Vous avez cherché: maging (Tagalog - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Espagnol

Infos

Tagalog

Maging

Espagnol

Ser

Dernière mise à jour : 2011-08-18
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tagalog

Maging matatag ka

Espagnol

mi esposa

Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Huwag maging hangal

Espagnol

Las amo

Dernière mise à jour : 2020-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

sana maging masaya new year nyo

Espagnol

Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Sana maging ok na Ang lahat

Espagnol

Espero que la vida de la gente vuelva a la normalidad

Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Nagdesisyon siyang maging doktor.

Espagnol

Tomó la decisión de ser doctor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Gustong maging propesor ng Ingles.

Espagnol

Quisiera ser profesor de inglés.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

nagsimulang maging isa sa mga wika ng kapuluan ang kastila

Espagnol

Tagalog traducir al español la palabra acerca de quién eres

Dernière mise à jour : 2016-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

(Sino ba ang nanaising maging babae sa Tsina?)

Espagnol

pierde uno de los tres, jamás encontrarás una pareja.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Noong bata pa ako, inisip kong gusto kong maging doktor.

Espagnol

Cuando era niño, pensaba que quería ser médico.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Mas maliligayahan ang tatay ko kung ako'y maging propesor.

Espagnol

Mi padre estaría más feliz si yo fuera profesor.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Hindi niya pinagbibintangan ang Kalihim, o maging ang DSWD ng katiwalian.

Espagnol

De ninguna manera acusó a la ministra del DWD de corrupción.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay Cristo.

Espagnol

Sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de Cristo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Lima hanggang sampung taon pa ang kailangan bago maging handa ang teknolohiya.

Espagnol

Pasarán entre cinco y diez años antes de que la tecnología esté preparada.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.

Espagnol

¡Que sean para ti solo y no para los extraños contigo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

"Kailangan kong maging tulad nila," Sabi ko sa aking sarili.

Espagnol

"Tengo que ser como ellos", me dije.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tagalog

Bigyan mo ang bawat araw ng oportunidad na maging pinakamaganda sa buhay mo.

Espagnol

Dale a cada día la oportunidad de ser el más bonito de tu vida.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayo'y maging mga tagatulad sa akin.

Espagnol

Por tanto, os exhorto a que seáis imitadores de mí

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At sinomang magibig na maging una sa inyo ay magiging alipin ninyo:

Espagnol

y el que anhele ser el primero entre vosotros, será vuestro siervo

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At nagpasimula si Noe na maging mangbubukid, at naglagay ng isang ubasan.

Espagnol

Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK