Vous avez cherché: kahit sabihin mo na manloloko ako (Tagalog - Espéranto)

sabihin mo sa kanya na nagsasampay ako ng labada.
diru al ŝi, ke mi pendigas la lavaĵon.

sabihin mo sa akin ang pangalan mo.
diru al mi kiel vi nomiĝas.

tinapos mo na ba?
Ĉu vi jam finis?

kinain mo na ang keyk.
vi jam manĝis la kukon.

hinugasan mo na ba ang awto?
Ĉu vi jam lavis la aŭton?

salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, ako ang panginoon ninyong dios.
parolu al la izraelidoj, kaj diru al ili:mi estas la eternulo, via dio.

kaya't sabihin mo, narito, ako'y nakikipagtipan sa kaniya tungkol sa kapayapaan:
tial diru:jen mi donas al li mian interligon pri paco;

hayaan mo na , ikaw pa rin mahal ko
ikaw na nga tong nag mamalasakit kaw pa masama

tinapos mo na bang basahin ang aklat?
Ĉu vi finis legi la libron?

anak ng tao, sabihin mo sa kaniya, ikaw ay isang lupain na hindi nilinis, o naulanan man sa kaarawan ng pagkagalit.
ho filo de homo, diru al gxi:vi estas lando ne purigata, ne pripluvata en la tago de kolero.

sabihin mo sa karunungan, ikaw ay aking kapatid na babae; at tawagin mong iyong kamaganak na babae ang unawa:
diru al la sagxo:vi estas mia fratino; kaj la prudenton nomu mia parencino;

kaniyang sinabi bukod dito: mayroon pa akong sasabihin sa iyo. at sinabi niya, sabihin mo.
kaj li diris:mi havas aferon al vi. sxi respondis:parolu.

salitain mo sa mga anak ni israel, at sabihin mo sa kanila, pagpasok ninyo sa lupaing aking pinagdadalhan sa inyo,
parolu al la izraelidoj, kaj diru al ili:kiam vi venos en la landon, en kiun mi vin kondukas,

sabihin mo sa amin, kailan mangyayari ang mga bagay na ito? at ano ang magiging tanda pagka malapit ng maganap ang lahat ng mga bagay na ito?
diru al ni, kiam tio estos? kaj kio estas la signo, kiam cxio tio devos plenumigxi?

kung ikaw ang cristo, ay sabihin mo sa amin. datapuwa't sinabi niya sa kanila, kung sabihin ko sa inyo, ay hindi ninyo ako paniniwalaan:
se vi estas la kristo, diru al ni. sed li diris al ili:se mi diros al vi, vi ne kredos;

salitain mo sa mga anak ni israel at sabihin mo sa kanila, ang mga takdang kapistahan sa panginoon, na inyong itatanyag na mga banal na pagpupulong, ay mga ito nga ang aking mga takdang kapistahan.
parolu al la izraelidoj, kaj diru al ili:la festoj de la eternulo, kiujn vi nomos sanktaj kunvenoj, jen ili estas, miaj festoj.

at ngayo'y hihingi ako ng isang hiling sa iyo, huwag mo akong pahindian. at sinabi niya sa kaniya, sabihin mo.
nun unu peton mi petas de vi, ne rifuzu al mi. kaj sxi diris al li:parolu.

muling sinabi niya sa akin, manghula ka sa mga butong ito, at sabihin mo sa kanila, oh kayong mga tuyong buto, inyong pakinggan ang salita ng panginoon.
kaj li diris al mi:profetu pri cxi tiuj ostoj, kaj diru al ili:ho sekaj ostoj, auxskultu la vorton de la eternulo!

at kung ayaw niyang pakinggan sila, ay sabihin mo sa iglesia: at kung ayaw rin niyang pakinggan ang iglesia, ay ipalagay mo siyang tulad sa gentil at maniningil ng buwis.
kaj se li rifuzos auxskulti ilin, diru la aferon al la eklezio; kaj se li ankaux rifuzos auxskulti la eklezion, li estu por vi kiel fremdulo kaj impostisto.

at sabihin mo sa tiro, oh ikaw na tumatahan sa pasukan sa dagat, na ikaw ang mangangalakal sa mga bansa sa maraming pulo, ganito ang sabi ng panginoong dios: ikaw, oh tiro, nagsabi, ako'y sakdal sa kagandahan.
kaj diru al tiro, kiu sidas cxe la enirejo de la maro kaj kiu komercas kun la popoloj sur multaj insuloj:tiele diras la sinjoro, la eternulo:ho tiro, vi diras:mi estas perfektajxo de beleco!