Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maging mapag unawa
com.xiaomi.location.fused
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusto kong maging picasso.
mi volus esti picasso.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gusto mong maging mayaman?
Ĉu vi ŝatus esti riĉa?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maging pook ka na palaging hinahampas ng alon.
estu kiel promontoro, kontraŭ kiun ondoj senĉese venas rompiĝi.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
baka magugustuhan mong magtrabaho nang maging tagatulong sa hardin.
eble plaĉos al vi labori kiel ĝardenhelpanto.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mapagdamay sa mga kailangan ng mga banal; maging mapagpatuloy.
kotizantaj por la bezonoj de la sanktuloj, sekvantaj gastamecon.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
isip ko'y hindi tayo puwedeng maging magaling na kaibigan.
mi pensas, ke ni povus esti bonaj amikoj.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
vi estu imitantoj de mi, kiel mi ankaux estas imitanto de kristo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maging iyong magisa, at huwag sa di kilala na kasama mo.
ili apartenu al vi sola, sed ne al aliaj kun vi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"kailangan kong maging tulad nila," sabi ko sa aking sarili.
"mi bezonas esti kiel ili," mi diris al mi mem.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
ne estu por mi terura, vi, mia rifugxejo en la tago de mizero!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inaayos nito ang sistema niyo upang maging file sever, na nagsusuporta ng cifs at nfs.
Ĉi tiu tasko pretigas vian sistemon por esti dosierservilo, subtenanta kaj cifs kaj nfs.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buhat noon ay naghihintay hanggang sa ang kaniyang mga kaaway ay maging tungtungan ng kaniyang mga paa.
de nun atendante, gxis liaj malamikoj farigxos benketo por liaj piedoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
ne estu do senprudentaj, sed komprenu, kio estas la volo de la sinjoro.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upang tayo'y maging kapurihan ng kaniyang kaluwalhatian, tayong nagsiasa nang una kay cristo:
por ke ni estu por la lauxdo de lia gloro, ni, kiuj antauxe esperis en kristo;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ipinagtatanim ang dukha maging ng kaniyang kapuwa: nguni't ang mayaman ay maraming kaibigan.
malricxulo estas malamata ecx de sia proksimulo; sed ricxulo havas multe da amikoj.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sapagka't dios ang gumagawa sa inyo maging sa pagnanasa at sa paggawa, ayon sa kaniyang mabuting kalooban.
cxar dio estas tiu, kiu elfaras en vi la volon kaj la energion laux sia bonvolo.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mabuhay nawa ang panginoon at maging mapalad nawa ang aking malaking bato; at dakilain ang dios ng aking kaligtasan:
vivas la eternulo; kaj benata estu mia roko; kaj alte glorata estu la dio de mia savo:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?
kio estas homo, ke li povus esti pura kaj ke naskito de virino povus esti prava?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kayo'y pasakop sa bawa't palatuntunan ng tao alangalang sa panginoon: maging sa hari, na kataastaasan;
submetu vin al cxiu homa institucio pro la sinjoro; cxu al la regxo, la superreganto;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :