Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ang dami mong alam
french
Dernière mise à jour : 2024-08-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
labis ang dami ng halaga sa saklaw ng detalyeng talaksan `%s' (hinambing sa iba)
trop de valeurs dans le champ du fichier « %s » (par rapport aux autres)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa lungsod, kung saan sinasabing umabot ng 140mm ang dami ng ulan na bumuhos noong araw ng linggo, at libu-libo ang apektado.
au niveau de la ville où des sources renseignent que la quantité de pluie recueillie la nuit du dimanche avoisinerait les 140 mm, les sinistrés se comptent par milliers.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang iyong mga magulang ay lumusong sa egipto na may pitong pung tao; at ngayo'y ginawa ka ng panginoon mong dios na gaya ng mga bituin sa langit ang dami.
tes pères descendirent en Égypte au nombre de soixante-dix personnes; et maintenant l`Éternel, ton dieu, a fait de toi une multitude pareille aux étoiles des cieux.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nguni't aking ipinapayo na ang buong israel ay mapisan sa iyo, mula sa dan hanggang sa beer-seba, na gaya ng buhangin na nasa tabi ng dagat ang dami; at ikaw ay pumaroon sa pagbabaka ng iyong sariling pagkatao.
je conseille donc que tout israël se rassemble auprès de toi, depuis dan jusqu`à beer schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. tu marcheras en personne au combat.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :