Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anu sa french ang prinsesa
ano ang tagalog ng recognition
Dernière mise à jour : 2012-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binabati kayo ni lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni demas.
luc, le médecin bien-aimé, vous salue, ainsi que démas.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sinabi ng panginoon ng ubasan, anong gagawin ko? aking susuguin ang minamahal kong anak; marahil siya'y igagalang nila.
le maître de la vigne dit: que ferai-je? j`enverrai mon fils bien-aimé; peut-être auront-ils pour lui du respect.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tungkol sa benjamin, ay kaniyang sinabi, ang minamahal ng panginoon ay tatahang ligtas sa siping niya; siya'y kakanlungan niya buong araw, at siya'y mananahan sa pagitan ng kaniyang mga balikat.
sur benjamin il dit: c`est le bien-aimé de l`Éternel, il habitera en sécurité auprès de lui; l`Éternel le couvrira toujours, et résidera entre ses épaules.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang ephraim ay nasaktan, ang kaniyang ugat ay natuyo, sila'y hindi mangagbubunga: oo, bagaman sila'y nanganak, gayon ma'y aking papatayin ang minamahal na bunga ng kanilang bahay-bata.
Éphraïm est frappé, sa racine est devenue sèche; ils ne porteront plus de fruit; et s`ils ont des enfants, je ferai périr les objets de leur tendresse.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :