Vous avez cherché: kang (Tagalog - Français)

isa kang ina
tu es une mère

isa kang kabit
babaeng malandi

para kang puyat.
tu as l'air de ne pas avoir dormi suffisamment.

huli kang malandi ka
makabaton ka us aka maayong oras

wag kang papansin, okay
ne t'inquiète pas pour ça, d'accord ?

huwag kang burara!
ne soyez pas si négligentes !

ay magkita kang masaya
mon rêve

meron kang lakas ng loob!
vous en avez, du courage !

hayop ka mukha kang gorilla
du siehst aus wie ein gorilla

panget ka gago ka pra kang monster
laid

wag kang mag alala darating din ang para sayo
n'oubliez pas d'arriver tôt

huwag kang maingay. nag-aaral ako.
ne faites pas de bruit. j'étudie.

"kung magnanakaw ka, huwag kang mamuno"
"si tu voles, ne gouverne pas" printemps mondial "c'est déjà le printemps pour le peuple espagnol"

mahirap maging mahirap sa buhay lagi kang inaapakan
je ne veux pas abandonner

huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.
tu n`auras pas d`autres dieux devant ma face.

manahimik ka n alang kung wala kang magawa sa buhay
uyuyuyu

huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.
tu ne porteras point un vêtement tissé de diverses espèces de fils, de laine et de lin réunis ensemble.