Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mahihinang kaibigan
quel ami en français
Dernière mise à jour : 2021-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wala kang kwentang kaibigan
buti pa c ading mo mabait ko kaysa sayo tumubi nakagat ng songay mo
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
marami akong kaibigan.
j'ai beaucoup d'amis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ano ang kaibigan sa french
kaibigan
Dernière mise à jour : 2022-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maligayang kaarawan aking kaibigan
comment vas-tu mon am
Dernière mise à jour : 2021-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nag nag tatagutaguan kami ng kaibigan ko
my friend and i were hide and seek
Dernière mise à jour : 2022-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kaibigang nangangailangan ay kaibigan pa rin.
un ami dans le besoin, est un ami quand même.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kamusta kayo mga kaibigan ko dito sa moirans🇫🇷
comment allez-vous
Dernière mise à jour : 2021-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nasiyahan ang mga kaibigan ko sa aking tagumpay.
mes amis me félicitèrent pour mon succès.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isa sa aking mga kaibigan ay nakatira sa ibang bansa.
l'un de mes amis vit à l'étranger.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o 2 napakabata kong kaibigan na kasama mo mukhang maraming modelo
ou 2 très jeunes amies avec moi. tu sembles avoir plusieurs modèles
Dernière mise à jour : 2020-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
natagpo niya ang kanyang kaibigan nang unang beses noong naglangoy siya sa dagat.
il rencontra son ami pour la première fois alors qu'il prenait un bain de mer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking mga kamaganak ay nangagsilayo, at nilimot ako ng aking mga kasamasamang kaibigan.
je suis abandonné de mes proches, je suis oublié de mes intimes.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@anasonline: may nahanap na lumang dyaryong tishreen mula 2000 ang kaibigan ko.
@anasonline: ceci est un exemplaire de tishreen qui date de l'année 2000 et qu'un de mes amis a trouvé par hasard.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oo, kayo'y magsasapalaran sa ulila, at ginawa ninyong kalakal ang inyong kaibigan.
vous accablez un orphelin, vous persécutez votre ami.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lagi ka naman nasa isip ko, aking mahal na kaibigan isa ka ring napaka gandang lalaki na 🐴
comment vas tu mon ami
Dernière mise à jour : 2020-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ipinagtatanim ang dukha maging ng kaniyang kapuwa: nguni't ang mayaman ay maraming kaibigan.
le pauvre est odieux même à son ami, mais les amis du riche sont nombreux.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang kayamanan ay nagdadagdag ng maraming kaibigan: nguni't ang dukha ay hiwalay sa kaniyang kaibigan.
la richesse procure un grand nombre d`amis, mais le pauvre est séparé de son ami.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;
car un de mes amis est arrivé de voyage chez moi, et je n`ai rien à lui offrir,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: