Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kahit na ngayon, narito, ang aking saksi ay nasa langit, at siyang nananagot sa akin ay nasa kaitaasan.
déjà maintenant, mon témoin est dans le ciel, mon témoin est dans les lieux élevés.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siyang nananagot sa di kilala, ay mapapariwara: nguni't siyang nagtatanim sa pananagot ay tiwasay.
celui qui cautionne autrui s`en trouve mal, mais celui qui craint de s`engager est en sécurité.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :