Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hindi na itutuloy...
membatalkan...
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi na interesado sayo
hindi na interesado sayo
Dernière mise à jour : 2024-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hindi na opisyal na sinusuportahan
tidak lagi didukung secara resmi
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pagod na ako
berhenti
Dernière mise à jour : 2023-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
panga kokoy hindi na mg babago
the muppets - no more changes
Dernière mise à jour : 2024-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"indo, indo, indo hindi na kayo natuto
mereka menyambut kami ketika kami tiba
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hindi na magtatag serbisyo %s: %s
tidak dapat menetapkan layanan %s: %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parang pagod na ako
wala ang pagod
Dernière mise à jour : 2024-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tolog na ako bulas olit
saya tidak punya
Dernière mise à jour : 2022-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanggalin ang mga luma at hindi na kailangang pakete?
hapus paket usang?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bakit di mo na ako pinapansin
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may natirang hindi na-convert na datos sa read buffer
ada data tersisa yang belum dikonversi pada buffer read
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
marunong na ako magsalita nang indonesia?
di ako marunong ng salitang indunisia
Dernière mise à jour : 2024-11-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sapagka't may nagsabi ba sa dios: aking tinitiis ang parusa, hindi na ako magkakasala pa:
ayub, apakah dosamu kepada allah telah kauakui? sudahkah kau berjanji tak akan berdosa lagi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at mangyayari sa araw na yaon, sabi ng panginoon, na tatawagin mo akong ishi, at hindi mo na ako tatawaging baali.
lalu ia akan menyebut aku suaminya, dan bukan lagi baalnya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't hindi na nga sila nangahas tumanong pa sa kaniya ng anomang tanong.
sebab itu mereka tidak berani lagi menanyakan sesuatu kepada yesus
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
datapuwa't ito'y ipinasiya ko sa aking sarili, na hindi na ako muling paririyan sa inyo na may kalumbayan.
oleh sebab itu saya sudah membuat keputusan untuk tidak datang lagi padamu dengan kunjungan yang membuat kalian sedih
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
idinadampot ng tamad ang kaniyang kamay sa pinggan, at hindi na magsusubo pa sa kaniyang bibig uli.
ada orang yang malas bukan kepalang; menyuap makanan ke mulutnya pun ia enggan
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gayon ma'y hindi na naalaala si jose ng puno ng mga katiwala ng saro, kundi nalimutan siya.
tetapi pengurus minuman itu tidak ingat lagi kepada yusuf. ia sama sekali lupa padanya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
datapuwa't kung ang hindi ko ibig, ang siya kong ginagawa, ay hindi na ako ang gumagawa nito, kundi ang kasalanang tumitira sa akin.
kalau saya melakukan hal-hal yang saya tidak mau lakukan, itu berarti bukanlah saya yang melakukan hal-hal itu, melainkan dosa yang menguasai diri saya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: