Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
at sa ketong ng suot, at ng bahay.
tentang bintil-bintil, borok atau becak-becak putih atau bengkak pada badan, dan tentang kelapukan pada pakaian atau rumah
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang suot na kinaroroonan ng ketong, maging kasuutang balahibo ng tupa o kasuutang lino;
kalau terdapat kelapukan pada pakaian atau kain dari wol atau linen
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maging maputing lagi ang iyong mga suot; at huwag magkulang ng unguento ang iyong ulo.
biarlah wajahmu cerah dan berseri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at nangyari, na pagkakita niyang iniwan ang kaniyang suot sa kamay niya, at tumakas sa labas,
ketika istri potifar melihat bahwa yusuf telah lari dan jubahnya tertinggal
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunin mo ang kaniyang suot na nananagot sa di kilala; at tanggapan mo ng sanla ang nananagot sa mga di kilala.
siapa mau menanggung utang orang lain, layak diambil miliknya sebagai jaminan janjinya
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ang anak na babae ng hari ay totoong maluwalhati sa bahay-hari. ang kaniyang suot ay yaring may ginto.
putri raja masuk dengan penuh semarak, gaunnya bersulam emas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at hinapak ni jacob ang kaniyang mga suot, at kaniyang nilagyan ng magaspang na damit ang kaniyang mga balakang, at tinangisang maraming araw ang kaniyang anak.
yakub merobek pakaiannya karena sedih dan memakai pakaian kabung. berhari-hari lamanya ia meratapi anaknya itu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at sa gitna ng mga kandelero ay may isang katulad ng isang anak ng tao, na may suot na damit hanggang sa paa, at may bigkis ang dibdib na isang pamigkis na ginto.
di tengah-tengah kaki-kaki lampu itu berdiri seorang yang kelihatan seperti manusia. ia memakai jubah yang panjangnya sampai di kaki. di dada-nya ia memakai tutup dada emas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at papasok si aaron sa tabernakulo ng kapisanan, at maghuhubad ng mga suot na lino, na isinuot niya nang siya'y pumasok sa dakong banal, at iiwan niya roon:
sesudah itu harun harus masuk ke dalam kemah, membuka pakaian imam yang dipakainya waktu masuk ke ruang mahasuci, dan meninggalkan pakaian itu di sana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :