Demander à Google

Vous avez cherché: magandang babae (Tagalog - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tagalog

Norvégien

Infos

Tagalog

Babae

Norvégien

Kvinne

Dernière mise à jour : 2015-04-10
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tagalog

Magandang gabi

Norvégien

Julaften

Dernière mise à jour : 2011-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Tagalog

magandang ettermidag

Norvégien

god ettermidag

Dernière mise à jour : 2013-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Pagkatapos ay namatay naman ang babae.

Norvégien

Til sist døde også kvinnen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan,

Norvégien

Og der var en kvinne som hadde hatt blodsott i tolv år;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya

Norvégien

Ja, eg er klar over at dette er ein dårleg ide

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Oo, alam ko na ito'y hindi magandang ideya

Norvégien

Ja, jeg vet at dette er en meget dårlig ide

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At ang pangalan ng anak na babae ni Aser ay si Sera.

Norvégien

Asers datter hette Serah.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At sa kahulihulihan nilang lahat, ay namatay ang babae.

Norvégien

Men sist av alle døde kvinnen.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At sinabi niya sa babae, Ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.

Norvégien

Og han sa til henne: Dine synder er dig forlatt.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At kung tungkol sa babae tatlong pung siklo ang ihahalaga mo.

Norvégien

Men er det en kvinne, da skal du verdsette henne til tretti sekel.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At ibinukod ni Abraham ang pitong korderong babae sa kawan.

Norvégien

Og Abraham stilte syv får av småfeet for sig selv.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At pagkatapos ay nanganak siya ng babae, at kaniyang pinanganlang Dina.

Norvégien

Siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At makakakita ka sa mga bihag ng isang magandang babae, at magkaroon ka ng nasa sa kaniya, at iibigin mo siyang kuning asawa,

Norvégien

og du så blandt fangene ser en kvinne som er vakker av skapning, og du synes godt om henne og vil ta henne til hustru,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At ilalapit ng saserdote ang babae, at pahaharapin sa Panginoon:

Norvégien

Så skal presten føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Huwag kang sisiping sa lalake ng gaya sa babae: karumaldumal nga.

Norvégien

Hos en mann skal du ikke ligge som en ligger hos en kvinne; det er en vederstyggelighet.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

At sinabi ng ahas sa babae, Tunay na hindi kayo mamamatay:

Norvégien

Da sa slangen til kvinnen: I skal visselig ikke dø;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Ang mga anak ng iyong hirang na kapatid na babae ay bumabati sa iyo.

Norvégien

Din utvalgte søsters barn hilser dig.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Sa araw na yaon ay manglulupaypay sa uhaw ang mga magandang dalaga at ang mga binata.

Norvégien

På den dag skal de fagre jomfruer og de unge menn vansmekte av tørst,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tagalog

Taong ipinanganak ng babae ay sa kaunting araw, at lipos ng kabagabagan.

Norvégien

Et menneske, født av en kvinne, lever en kort tid og mettes med uro.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK