Vous avez cherché: select (Tamoul - Tchèque)

select sound file
vyberte soubor se zvukem

please select an encoder.
prosím, vyberte si kodér.

select() தரவை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் recv() தோல்வி
nepodařilo se přijmout recv() požadovaná data select()

use default stylesheet select this option to use the default stylesheet.
použít standardní stylesheet chcete- li použít standardní styl, tak tato volba je ta pravá.

with this combo box you select the language associated with the selected dictionary.
zde můžete zvolit jazyk spojený se zvoleným slovníkem.

here you can select the window manager to be run in your kde session. name
zde si můžete zvolit správce oken pro svou relaci kde. name

select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate.
toto vyberte, přejete- li si být vyzvání k zásahu při příjmu tohoto certifikátu.

if you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries.
pokud zvolíte tuto možnost, vytvoří se nový slovník sloučením již existujících slovníků,

if you select this option then the selected phrase will not be reachable by a keyboard shortcut.
pokud zvolíte tuto volbu, nebude zvolená fráze dostupná pomocí klávesové zkratky.

by clicking on this button you can select the keyboard shortcut associated with the selected phrase.
kliknutím na toto tlačítko můžete zvolit klávesovou zkratku spojenou se zvolenou frází.

use same family for all text select this option to override custom fonts everywhere in favor of the base font.
použít stejnou rodinu pro všechny texty pomocí této volby předefinujete vlastní písma tak, že se použije základní písmo.

this list contains the current phrase book in a tree structure. you can select and modify individual phrases and sub phrase books
tento seznam obsahuje aktuální knihu frází ve stromové struktuře. můžete volit a měnit jednotlivé fráze a podknihy frází

if you select this check box the words are spell- checked before they are inserted into the new dictionary.
v tomto poli můžete nastavit kontrolu pravopisu slov před vložením do nového slovníku.

with this input field you select the openoffice. org directory that will be used to spellcheck the words of the new dictionary.
v tomto vstupním poli volíte adresář openoffice. org, který se použije pro kontrolu pravopisu nového slovníku.

you did not select an encryption key for the recipient of this message; therefore, the message will not be encrypted.
nevybrali jste šifrovací klíč pro příjemce této zprávy. tudíž zpráva nebude zašifrována.

if you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.
pokud zvolíte tuto volbu, vytvoří se slovník buď nahráním souboru slovníku nebo vyjmutím jednotlivých slov z textu.

select the encoding of the write document. try the default encoding (cp 1252), if unsure.
vyberte kódování write dokumentu. pokud si nejste jisti, zvolte cp 1250.

this is the height of the remote desktop. you can only change this value manually if you select custom as desktop resolution above.
toto je výška vzdálené plochy. tuto hodnotu lze ručně změnit pouze v případě, že jste výše vybrali 'vlastní' velikost.

if you select this check box the words from the kde documentation are spell- checked before they are inserted into the new dictionary.
touto volbou před vytvořením slovníku z kde dokumentace dojde ke kontrole pravopisu.

with this combo box you select the character encoding used to load text files. this combo box is not used for xml files or for dictionary files.
v tomto rozbalovacím seznamu můžete zvolit kódování textových souborů. tato volba není používána pro xml soubory a slovníky.