Vous avez cherché: holiti (Tchèque - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Allemand

Infos

Tchèque

"sonderkommando" mělo za úkol holit ostatním Židům hlavy.

Allemand

es war aufgabe der sonderkommandos, den anderen juden die köpfe zu rasieren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

- ale co, už se nebudu holit.

Allemand

was soll's? ich rasier mich nicht mehr.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

- holit si nohy, pitomče.

Allemand

- die beine rasieren, idiot.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

- holit si nohy...?

Allemand

- die beine? !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

- ne. a holit se taky nebudu.

Allemand

rasieren werd ich mich auch nicht.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

-jistě, meyer se začal holit.

Allemand

- sicher, meyer hat begonnen sich zu rasieren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

...a jak jsem byl na střední, moje máma mě učila, jak se holit.

Allemand

... und dann in der highschool, war mom die einzige, die mir das rasieren beibringen konnte.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a budu tě rok zadarmo holit!

Allemand

und ich rasiere dich ein jahr umsonst!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a kde k ní přišli? v radách jak se holit břitvou?

Allemand

- bei der rasierklingenwerbung?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a kromě toho, že neví, jak se holit, jsem ráda, že máš chlapa poblíž.

Allemand

abgesehen davon, dass er nichts vom rasieren versteht, bin ich froh, dass du einen mann um dich hast.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

a nikdy se nemusí holit. no tak, sáhni si.

Allemand

komm, fass sie an.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ale muži se nemusí holit dnes.

Allemand

aber die männer müssen sich nicht heute nacht rasieren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

aspoň si nemusím holit knírek.

Allemand

-immerhin muss ich sie nicht enthaaren.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

až se budu v poledne zase holit, už po sobě neuklidím!

Allemand

wenn ich mich heute mittag noch mal rasieren muss, werde ich nicht aufräumen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

až se začneš holit, zavolej.

Allemand

wenn du alt genug zum rasieren bist, sag's mir.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

bezva, nechávám se od tebe holit.

Allemand

okay, du rasierst für mich.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

budeme vás mazat olejem, koupat... holit, masírovat, naučíme vás myslet.

Allemand

man wird euch einölen, baden... rasieren, massieren und euch beibringen, euren kopf zu gebrauchen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

budeš se holit a budeš kouřit.

Allemand

dann rasierst du dich, und du rauchst.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

budeš se holit?

Allemand

vorbereitung zum rasieren?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

budu se holit a koukat, jak se ty koleje přibližují.

Allemand

damit ich die eisenbahn kommen sehe, während ich mich rasiere.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK