Vous avez cherché: nadzornimi (Tchèque - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Anglais

Infos

Tchèque

(a) določi statut in poslovnik centra, vključno z njegovimi nadzornimi telesi;

Anglais

(a) lay down the statutes and rules of procedure of the centre, including its supervisory bodies;

Dernière mise à jour : 2010-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

pavšalni popravki so lahko primerni tudi, kadar države članice z lastnimi nadzornimi službami odkrijejo take nepravilnosti, vendar država članica ne uspe v razumnem času sprejeti ustreznega korektivnega ukrepa.

Anglais

flat-rate corrections can also be appropriate when the member states' own control departments discover such irregularities but the member state fails to take appropriate corrective action within a reasonable period of time.

Dernière mise à jour : 2010-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

pogodbenici si bosta izmenjali informacije o naslovih x.25 in specifikacijah, uporabljenih v elektronskih sporočilih med svojimi nadzornimi centri, v skladu s pogoji, določenimi v točkah 5 in 7.

Anglais

the parties shall exchange information on x.25 addresses and the specifications for electronic data transmission between their control centres in accordance with 5 to 7.

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

(1) v skladu s členom 2(6) priloge iii k sporazumu odbor veleposlanikov po podpisu sporazuma določi statut in poslovnik centra za razvoj podjetništva (v nadaljnjem besedilu "center"), vključno z njegovimi nadzornimi organi.

Anglais

(1) article 2(6) of annex iii to the agreement requires the committee of ambassadors to lay down, after the signature of the agreement, the statutes and rules of procedure of the centre for the development of enterprise (hereinafter referred to as the centre), including its supervisory bodies.

Dernière mise à jour : 2010-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

te informacije bodo, kolikor bo to mogoče, vključevale imena, telefonske številke, številko teleksa in telefaksa ter elektronske naslove (internet ali x.400), ki bi se lahko uporabljali za splošno komunikacijo med nadzornimi centri.

Anglais

such information shall include the following where they exist: names, telephone, telex and fax numbers, and e-mail addresses (internet or x.400) which may be used for general communications between control centres.

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

te informacije, če je mogoče, zajemajo imena, telefonske številke, številke teleksa in telefaksa ter elektronske naslove (splet ali x.400), ki se lahko uporabijo za splošno sporazumevanje med nadzornimi centri.

Anglais

such information shall include the following where they exist: names, telephone, telex and fax numbers, and e-mail addresses (internet or x.400), which may be used for general communications between control centres.

Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

z drugimi besedami, če postopki pakiranja ne bi bili več pod nadzorom, bi to neposredno povzročilo tudi opustitev dveh drugih bistvenih elementov: ohranjanja kakovosti, ki se zagotovi s preverjanjem med vsemi nadzornimi postopki, in zagotovitve porekla, to je popolne sledljivosti med vsako od predelovalnih faz, vključno s pakiranjem.

Anglais

in other words, not ensuring that packaging operations were subject to controls would lead directly to the elimination of two other basic elements: the guarantee of a consistent level of quality, which is checked in the course of each control operation, and the guarantee of origin, that is the assurance of perfect traceability throughout each stage of processing, including packaging.

Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK