Demander à Google

Vous avez cherché: pbc (Tchèque - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Danois

Infos

Tchèque

Ovládání přehrávání (PBC)

Danois

Afspilningstyring (PBC)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

detekovány rozšířené VCD2. 0 PBC soubory

Danois

detekterede udvidede VCD2. 0 PBC- filer

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

-podniku PBC: distribuce a prodej telekomunikačních řešení.

Danois

-PBC: distribution og salg af telekommunikationsløsninger.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

PBC přijala integrované strategie budování míru pro Burundi a Sierru Leone a uspořádala několik tématických diskusí.

Danois

Som i de foregående år har Kommissionen spillet en afgørende rolle i den globale kamp mod HIV/AIDS, tuberkulose og malaria og bidrog i 2007 med 100 mio. EUR.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Olovo v ukončeních součástek s malou roztečí, jiných než konektorů s roztečí 0,65 mm nebo menší, s olověnými NiFe rámečky a olovo v ukončeních součástek s malou roztečí, jiných než konektorů s roztečí 0,65 mm nebo menší, s PbCu rámečky.

Danois

Bly til overfladebelægning af fine-pitch komponenter med undtagelse af konnektorer med en pitch på højst 0,65 mm med NiFe leadframes og bly i overfladebelægning af fine-pitch komponenter, andre end konnektorer, med en pitch på højst 0,65 mm med kobber-leadframes.

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Předseda Barroso je členem této skupiny, v níž Komise aktivně sdílela své zkušenosti a stanoviska. Rok 2007 byl navíc prvním celým rokem fungování nové Komise pro budování míru (PBC).

Danois

Kommissionen har på internationalt plan spillet en stadig mere central og indflydelsesrig rolle på uddannelses- og sundhedsområdet i samarbejde med medlemsstaterne samt andre donorer og interessenter.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Asi dva roky poté co byla Video CD 1. 1 specifikace zveřejněna, byl v roce 1995 vydán vylepšený Video CD 2. 0 standard. Ten přidal k vymoženostem dostupným v Video 1. 1 specifikaci následující položky: Byla přidána podpora pro MPEG segment play items (SPI), sestávající z nehybných obrázků a/ nebo (pouze) audio proudů. Poznámka k Segment Items::. Podpora pro interaktivní kontrolu přehrávání (PBC) byla přidána. Podpora pro přehrání souvisejícího osahu poskytnutím indexového souboru se scan body. (/ EXT/ SCANDATA. DAT) Podpora pro uzavřené popisky. Podpora pro míchání NTSC a PAL obsahu. Přidáním podpory pro PAL do Video CD 1. 1 specifikace, byly zpřístupněny následující rozlišení: 352 x 240 @ 29. 97 Hz (NTSC SIF). 352 x 240 @ 23. 976 Hz (FILM SIF). 352 x 288 @ 25 Hz (PAL SIF). Pro 'segment play items' byly zpřístupněny následující audio enkódování: Joint stereo, stereo nebo dual channel audio prudy na 128, 192, 224 nebo 384 kbit/ sek bit- rate. Mono audio proudy na 64, 96 or 192 kbit/ sek bit- rate. Dále byla přidána možnost mít pouze audio proudy a statické obrázky. Bit- rate multiplexních proudů by neměla přesahovat 174300 bytů/ sek (s výjimkou pro 'single still picture items') aby jej mohly přehrát jednorychlostní CD- ROM mechaniky.

Danois

Omkring to år efter specifikationen af video- cd 1. 1 udgaves, publiceredes en forbedret video- cd 2. 0 standard år 1995. Denne tilføjer følgende funktioner til de som allerede var tilgængelige i specifikationen af video- cd 1. 1: Støtte for afspilningpunkter af MPEG- segmenter ("SPI"), som består af still- billeder, levende billeder og/ eller (kun) lydstrømmeStøtte for interaktiv afspilningstyring ("PBC"). Støtte for at afspille relaterede dele ved at sørge for en indeksfil for søgepunkter ("/ EXT/ SCANDATA. DAT") Støtte for tekstning. Støtte for at blande NTSC - og PAL- indhold. Ved at tilføje PAL- understøttelse i specifikationen af video- cd 1. 1, blev følgende opløsninger tilgængelige: 352 x 240 med 29, 97 Hz (NTSC SIF). 352 x 240 med 23, 976 Hz (FILM SIF). 352 x 288 med 25 Hz (PAL SIF). For afspilningpunkter af segmenter er følgende lydkodninger tilgængelige: Lydstrømme med fælles stereo, stereo eller dobbelte kanaler og bitrateerne 128, 192, 224 eller 384 kb/ s. Mono- lydstrømme med bitrateerne 64, 96 eller 192 kb/ s. Desuden er der mulighed for at bruge strømme med kun lyd og still- billeder. Bittakten for multiplexede strømme bør holdes under 174300 bytes/ s (undtagen for punkter med enkelte still- billeder) for at håndtere enheder med enkel hastighed.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

Ovládání přehrávání (PBC - Playback Control), je dostupné pro CD formáty Video CD 2. 0 a Super Video CD 1. 0.

Danois

Afspilningskontrol, PBC, er tilgængelig for Video CD 2. 0 og Super Video CD 1. 0 disk- formaterne.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Ovládání přehrávání (PBC), je dostupné pro Video CD 2. 0 a Super Video CD 1. 0 formáty. PBC umožňuje kontrolu přehrávání jednotlivých položek a interakci s uživatelem skrze dálkové ovládání nebo nějaké jiné vhodné vstupní zařízení.

Danois

Afspilningskontrol, PBC, er tilgængelig for Video CD 2. 0 og Super Video CD 1. 0 diskformater. PBC tillader kontrol af afspilning a punkter og muligheden for interaktion med brugeren gennem fjernbetjeningen eller anden input- enhed.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

1. Komise obdržela dne 7. února 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení dle čl. 4 odst. 5 nařízení Rady (ES) č. 139/2004 [1], kterým podnik NEC Corporation ("NEC"; Japonsko) ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení Rady získává na základě převodu akcií kontrolu nad celým podnikem Philips Business Communications ("PBC"; Nizozemí).

Danois

1. Den 7. februar 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter en henvisning i henhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved NEC Corporation (%quot%NEC%quot%, Japan) erhverver enekontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Philips Business Communications (%quot%PBC%quot%, Nederlandene) gennem overførsel af aktier.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK