Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
polyalkoholy
poliolių
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jiné polyalkoholy
kiti polihidroksiliniai alkoholiai
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
—polyalkoholy -g -
-poliolių g
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
glycerol a jiné polyalkoholy
glicerolis ir kiti polioliai
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
—polyalkoholy _bar_ g _bar_
- poliolių g
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
polyalkoholy 2,4 kcal/g - 10 kj/g
polioliams - 2, 4 kcal/g - 10 kj/g,
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
označení stolního sladidla obsahujícího polyalkoholy nebo aspartam musí obsahovat tato upozornění:
etiketėje ant saldiklio, skirto pasaldinti maistą valgant, savo sudėtyje turinčio poliolio ir (arba) aspartamo, turi būti nurodomi šie perspėjimai:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
—polyalkoholy _bar_ 2,4 kcal/g – 10 kj/g _bar_
- polioliams - 2, 4 kcal/g - 10 kj/g,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
výbor rovněž upozorňuje, že erytritol má projímavé účinky, ovšem ve vyšší dávce než jiné polyalkoholy.
komitetas taip pat pastebėjo, kad eritritolis pasižymi laisvinamuoju poveikiu, tačiau tai pasireiškia suvartojus didesnę nei kitų polihidroksilinių alkoholių dozę.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
pokud jsou uváděny cukry nebo polyalkoholy nebo škrob, musí tyto údaje následovat bezprostředně po údajích o obsahu sacharidů v níže uvedeném uspořádání:
informacija apie cukrus ir (arba) poliolius ir (arba) krakmolą turi būti nurodoma iškart po angliavandenių kiekio šitokia forma:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
kromě toho je nutné změnit směrnici 94/35/es, jelikož erytritol může být stejně jako ostatní polyalkoholy, jež jsou v současné době povoleny, použit také pro účely přislazování.
be to, būtina iš dalies pakeisti direktyvą 94/35/eb, kadangi eritritolį, kaip ir kitus šiuo metu leidžiamus naudoti polihidroksilinius alkoholius, galima naudoti produktams saldinti.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- u polyalkoholů: "při nadměrné spotřebě může mít projímavé účinky",
- poliolis:"vartojimas dideliais kiekiais gali laisvinti vidurius",
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent