Vous avez cherché: skeletu (Tchèque - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Maltais

Infos

Tchèque

předchozí zevní radioterapie skeletu nebo implantovaným zdrojem záření

Maltais

terapija minn qabel bir- radjazzjoni għall- iskeletru

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

konstrukční návrh obou kancelářských věží vychází z železobetonového skeletu .

Maltais

id-disinn strutturali taż-żewġ torrijiet tal-uffiċċji hu bbażat fuq kostruzzjoni ta » qafas tal-konkrit rinfurzat .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

konstrukční návrh obou kancelářských věží vychází z železobetonového skeletu.

Maltais

id-disinn strutturali taż-żewġ torrijiet tal-uffiċċji hu bbażat fuq kostruzzjoni ta » qafas tal-konkrit rinfurzat.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

konstrukční návrh obou kancelářských věží vychází z železobetonového skeletu.

Maltais

id-disinn strutturali taż-żewġ torrijiet tal-uffiċċji hu bbażat fuq kostruzzjoni ta » qafas tal-konkrit rinfurzat.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

k růstu skeletu dochází v epifyzárních ploténkách na koncích rostoucí kosti.

Maltais

Żvilupp skeletriku huwa milħuq fil- platti epifissjali fit- trufijiet ta ’ l- għadma li tkun qiegħda tikber.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

pacienti s malignitami skeletu nebo kostními metastázemi by měli být z léčby teriparatidem vyloučeni

Maltais

pazjenti b’ tumuri malinni ta ’ l- iskeletru jew b’ metastasi fl- għadam m’ għandhomx ikunu kkurati b’ teriparatide

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

• k růstu skeletu dochází v epifyzárních ploténkách na koncích rostoucí kosti.

Maltais

• Żvilupp skeletriku huwa milħuq fil- platti epifissjali fit- trufijiet ta ’ l- għadma li tkun qiegħda tikber.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

terminální poločas alendronátu u člověka je podle jeho uvolňování ze skeletu odhadován na více než deset let.

Maltais

il- half- life terminali fil- bnedmin hija meqjusa li taqbez l- għaxar snin, u tirrifletti ħelsien minn ġol- iskeletru.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

metabolická onemocnění skeletu jiná než primární osteoporóza (včetně hyperparathyreózy a pagetovy choroby)

Maltais

mard metaboliku ta ’ l- għadam minbarra l- osteoporożi primarja (inkluża l- iperparatirojdiżmu u marda ta ’ l- għadam ta ’ paget)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

terminální poločas alendronátu u člověka je podle jeho uvolňování ze skeletu odhadován na více než deset let.

Maltais

il- half- life terminali fil- bnedmin hija meqjusa li taqbez l- għaxar snin, u tirrifletti ħelsien minn ġol- iskeletru.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

19 řada menších změn, jež zahrnovaly elongaci thymu a drobné odchylky skeletu svědčící o zpomaleném vývoji.

Maltais

kien misjub li kien hemm żieda fil- piż tal- plaċenta fil- fenek u fil- far, li kienet marbuta skond ma ’ kemm tkun id- doża mogħtija.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

19 řada menších změn, jež zahrnovaly elongaci thymu a drobné odchylky skeletu svědčící o zpomaleném vývoji.

Maltais

kien misjub li kien hemm żieda fil- piż tal- plaċenta fil- fenek u fil- far, li kienet marbuta skond ma ’ kemm tkun id- doża mogħtija.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

-rozdíl v jejich struktuře se vztahuje k modifikacím ribózového nebo deoxyribózového skeletu nebo nahrazení tohoto skeletu syntetickými analogy,

Maltais

-id-differenza fl-istruttura bejniethom għandha x'taqsam mal-modifikazzjonijiet għas-sinsla taz-zokkor ribose jew deoxyribose jew għar-rimpjazz tax-xewka tad-dahar b'analogi sintetiċi

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

-rozdíl v jejich struktuře se vztahuje k modifikacím ribózového nebo deoxyribózového skeletu nebo nahrazení tohoto skeletu syntetickými analogy,

Maltais

-id-differenza fl-istruttura bejniethom għandha x'taqsam mal-modifikazzjonijiet għas-sinsla taz-zokkor ribose jew deoxyribose jew għar-rimpjazz tax-xewka tad-dahar b'analogi sintetiċi

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

denní podávání dávky 2, 5 mg vedlo v postupnému zvyšování bmd jak v oblasti obratlů, tak na ostatních místech skeletu.

Maltais

kura ta ’ kuljum b’ 2. 5 mg irriżultat f’ żidiet progressivi fil- bmd f’ postijiet vertebrali u mhux vertebrali ta ’ l- iskeletru.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

denní podávání dávky 2, 5 mg vedlo v postupnému zvyšování bmd jak v oblasti obratlů, tak na ostatních místech skeletu.

Maltais

kura ta ’ kuljum b’ 2. 5 mg irriżultat f’ żidiet progressivi fil- bmd f’ postijiet vertebrali u mhux vertebrali ta ’ l- iskeletru.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

denní perorální podávání tablet kyseliny ibandronové v dávce 2, 5 mg vedlo v postupnému zvyšování bmd jak v oblasti obratlů tak na ostatních místech skeletu.

Maltais

kura orali kuljum b’ pilloli ibandronic acid 2. 5 mg irriżultat f’ żidiet progressivi fil- bmd f’ postijiet vertebrali u mhux vertebrali ta ’ l- iskeletru.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

protilátka je typu igg1 kappa, která sestává ze skeletu lidské protilátky a z části odvozené z myší monoklonální protilátky, která váže ige.

Maltais

l- antikorp huwa igg1 kappa li fih reġjuni ta ’ qafas uman b 'reġjuni kumplimentari determinanti ta ’ antikorp murine parent li jeħel ma ’ l- ige.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

protilátka je typu igg1 kappa, která sestává ze skeletu lidské protilátky a z části odvozené z myší monoklonální protilátky, která váže ige.

Maltais

l- antikorp huwa igg1 kappa li fih reġjuni ta ’ qafas uman b 'reġjuni kumplimentari determinanti ta ’ antikorp murine parent li jeħel mal- ige.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

při studiích embryofetálního vývoje indukoval dasatinib rovněž embryoletalitu zároveň se zmenšením velikosti vrhu u potkanů stejně jako se změnami fetálního skeletu u potkanů i králíků.

Maltais

fi studji dwar l- iżvilupp embrijofetali, dasatinib, bl- istess mod, wassal għal embrijoletalità bi tnaqqis fid- daqs tal- boton fil- firien, kif ukoll għal tibdil skeletrali tal- fetu kemm fil- firien kif ukoll fil- fniek.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK