Demander à Google

Vous avez cherché: nevede (Tchèque - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Polonais

Infos

Tchèque

Evidence zboží se nevede.

Polonais

Nie prowadzi się ewidencji towarowej.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Bůh věru nevede lid nespravedlivý."

Polonais

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

Neboť Bůh zajisté nevede lid nepravostný.

Polonais

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Aj, dojista dobře nevede se nevěřícím!

Polonais

Biada! Niewierni nie bywają szczęśliwi!"

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

Ale Bůh nevede cestou pravou lid nepravostný.

Polonais

A Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Bůh pak nevede stezkou přímou lid nepravostný.

Polonais

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Bůh věru nevede cestou správnou lid nespravedlivý.

Polonais

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Zajisté Bůh nevede stezkou pravou nepravostné.

Polonais

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Rozumné opalování nevede k nežádoucím účinkům.

Polonais

Rozsądne opalanie się nie spowoduje niepożądanych efektów.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Ukončení léčby nevede k rebound fenoménu.

Polonais

Odstawieniu leku nie towarzyszy efekt,, z odbicia ”.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

A Bůh nevede cestou správnou lid hanebníků."

Polonais

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi szerzących zepsucie.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

Bůh zajisté nevede stezkou pravou nepravostných.“

Polonais

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Léčba Fuzeonem nevede k vyléčení HIV infekce.

Polonais

Fuzeon nie powoduje wyleczenia zakażenia wirusem HIV.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Bůh pak nevede (pravou cestou) lid nepravostný.

Polonais

Bóg nie prowadzi drogą prostą ludzi niesprawiedliwych.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Opakované podávání nevede ke kumulaci látky ani jejích

Polonais

Wielokrotne podanie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

Projekt tedy de facto nevede ke stavbě další haly.

Polonais

Projekt de facto nie prowadzi do budowy nowej dodatkowej hali okrętowej.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

V mimořádně naléhavých případech Komise tyto konzultace nevede.

Polonais

W szczególnie pilnych przypadkach Komisja nie prowadzi konsultacji .

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Zajisté Bůh nevede (cestou pravou) lid nepravostný!“

Polonais

Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Ukončení léčby Xelodou nevede k žádným nežádoucím účinkům.

Polonais

Nie ma objawów niepożądanych związanych z zaprzestaniem leczenia lekiem Xeloda.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Neuvedení překladu totiž nevede k zamítnutí námitky pro neopodstatněnost.

Polonais

Brak tłumaczenia nie pociąga bowiem za sobą oddalenia sprzeciwu jako bezzasadnego.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK