Demander à Google

Vous avez cherché: sedmi (Tchèque - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Roumain

Infos

Tchèque

Evropa je jedním ze sedmi světadíla.

Roumain

Europa este unul dintre cele oapte continente ale lumii.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

Evropa je jedním ze sedmi světadílů.

Roumain

Europa este unul dintre cele șapte continente ale lumii.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ii) 77 hodin v období sedmi dnů.

Roumain

(ii) 77 de ore în orice perioadă de şapte zile.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

a) v případě býků do sedmi měsíců věku

Roumain

(a) în cazul taurilor, au cel puţin şapte luni

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Členské organizace jsou jmenovány na dobu sedmi let.

Roumain

Organizațiile membre sunt desemnate pe o perioadă de șapte ani.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Národní členové Eurojustu se účastnili sedmi SVT.

Roumain

În cazul infracţiunilor de trafic de droguri a avut loc fenomenul contrar.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Tribunál se skládá ze dvaceti sedmi soudců.

Roumain

Tribunalul se compune din douăzeci şi şapte de judecători.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

do sedmi let od přijetí této směrnice pro trichlorethylen.

Roumain

la șapte ani după adoptarea prezentei directive, în ceea ce privește tricoloretilena.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Závazky se přijímají na období od pěti do sedmi let.

Roumain

Angajamentele se iau pentru o perioadă între cinci și șapte ani.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

- do sedmi let od přijetí této směrnice pro trichlorethylen.

Roumain

- la şapte ani după adoptarea prezentei directive, în ceea ce priveşte tricoloretilena.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Před uplynutím období sedmi let ode dne uvedeného v čl.

Roumain

Înainte de expirarea termenului de şapte ani de la data prevăzută în art.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Soud pro veřejnou službu se skládá ze sedmi soudců.

Roumain

Tribunalul F un ci ei Publice este alcătuit din șapte judecători.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Soud pro veřejnou službu se skládá ze sedmi soudců.

Roumain

Tribunalul Funcției Publice este alcătuit din șapte judecători.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

GIP bude složena ze sedmi zástupců, z nichž budou:

Roumain

GIP va fi compus din șapte reprezentanți, dintre care:

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Konečné datum prodeje odpovídá datu minimální trvanlivosti bez sedmi dnů.

Roumain

Data limită de vânzare corespunde datei minime de durabilitate, din care se scad şapte zile.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Ze sedmi rysů Leader je přístup „zdola nahoru“ nejvýraznější.

Roumain

Dintre cele şapte trăsături ale programului Leader, cea mai distinctivă este abordarea „de jos în sus”.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

Očkovaná zvířata musela být očkována před dosažením stáří sedmi měsíců;

Roumain

Animalele vaccinate trebuie să fi făcut vaccinul înainte de vârsta de șapte luni;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

2 se slova "pěti měsíců" nahrazují slovy "sedmi měsíců".

Roumain

(2) din Regulamentul (CEE) nr. 2182/77, termenii "cinci luni" se înlocuiesc cu termenii "şapte luni".

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Tchèque

Ssystémová expoziční dávka [32]Systemic Exposure Dose, SED

Roumain

Doza de expunere sistemică [32]DES

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Tchèque

SD „Kostovi - EMK“

Roumain

SD «Kostovi – EMK»

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK