Vous avez cherché: agrochemicals (Tchèque - Allemand)

audace – association of users and distributors of agrochemicals in europe (evropské sdružení uživatelů a distributorů zemědělských chemických látek)
audace (association of users and distributors of agrochemicals in europe)

(5) irsko obdrželo dne 26. května 1999 od společnosti zeneca agrochemicals (nyní syngenta) žádost podle čl. 6 odst.
(5) die irischen behörden haben am 26. mai 1999 gemäß artikel 6 absatz 2 von zeneca agrochemicals (jetzt syngenta) einen antrag für picoxystrobin erhalten.

(3) spojené království obdrželo dne 23. dubna 1998 od společnosti zeneca agrochemicals uk (nyní syngenta) žádost podle čl. 6 odst.
(3) die behörden des vereinigten königreichs haben am 23. april 1998 gemäß artikel 6 absatz 2 der richtlinie 91/414/ewg vom zeneca agrochemicals uk (jetzt syngenta) einen antrag für mesotrione erhalten.

(5) vzhledem k tomu, že společnost zeneca agrochemicals předložila dne 26. května 1999 irským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky za 1963 (pikoxystrobin);
(5) zeneca agrochemicals hat bei den irischen behörden am 26. mai 1999 unterlagen für den wirkstoff za 1963 (picoxystrobin) eingereicht.

3. dokumentace předložená komisi a členským státům společností zeneca agrochemicals za účelem zařazení účinné látky za 1963 (pikoxystrobin) do přílohy i směrnice 91/414/ehs, která byla postoupena stálému rostlinolékařskému výboru dne 10. června 1999.
3. die von zeneca agrochemicals bei der kommission und den mitgliedstaaten im hinblick auf die aufnahme des wirkstoffs za 1963 (picoxystrobin) in anhang i der richtlinie 91/414/ewg eingereichten unterlagen, die am 10. juni 1999 an den ständigen ausschuß für pflanzenschutz weitergeleitet wurden.