Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rýže japonica
japonica
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
japonica fenwayová?
japonica fenway?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to japonica umřela?
japonicas dad?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vy jste japonica, že?
das ist doch japonica, oder?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- 167 % u rýže japonica
- 167 % bei reis der sorte japonica
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
tady japonica kvůli tomu skončila v ústavu.
japonica ist deswegen eingewiesen worden.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2. všemi ostatními produkty kódů kn 100620 a 100630 se rozumí rýže japonica.
(2) andere erzeugnisse der kn-codes 1006 20 und 1006 30 werden als reis der sorte japonica behandelt.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
doc vydoloval ze zbytků svojí paměti vzpomínku na to, že japonica byla mezi jeho prvními případy - utekla z domova.
doc durchwühlte die müllhalde, die sein gedächtnis war, und ihm fiel ein, dass japonica ein sonnenklarer fall von durchgebrannter tochter gewesen war.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tyto analýzy jsou složité a některé odrůdy, jež se objevily na trhu, nelze jednoduše přiřadit typu japonica nebo indica na základě jejich genetických charakteristik.
diese analysen sind recht kompliziert; zudem lassen sich einige neu vermarktete sorten nicht ohne weiteres anhand ihrer genetischen merkmale den gruppen japonica bzw. indica zuordnen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
když guvernér reagan zavřel většinu státních klinik, privátní sektor se chopil příležitosti a kliniky se brzy staly běžnými výchovnými institucemi pro kalifornské děti, jako byla japonica fenwayová.
durch die schließung der psychiatrischen einrichtungen durch gouverneur reagan wurde dem privaten sektor eine blankovollmacht erteilt, die lücke zu füllen und schon bald zu einem kalifornischen standard-instrument der kindererziehung zu werden für kids wie die gute japonica fenway.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- zvláštní platby na rýži podle článku 79 nařízení (es) č. 1782/2003, rozčleněné na odrůdy indica a japonica,
- kulturspezifische zahlung für reis gemäß artikel 79 der verordnung (eg) nr. 1782/2003, aufgeschlüsselt nach indica- und japonica-sorten,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
makrela japonská (scomber japonicus)
makrelen der art scomber japonicus
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :