Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
osteoporóza je onemocnění, při němž se kosti stávají tenčími a křehčími, a tím pádem náchylnějšími ke zlomenině (fraktuře).
osteoporose ist eine krankheit, bei der die knochen allmählich dünn und brüchig werden; es kommt zu einer erhöhten anfälligkeit für frakturen (brüche).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jinak už msp nebudou schopny podávat nabídky, konkurence získá méně, rozhodnutí přijatá během postupu zadávání veřejných zakázek se budou hůře ověřovat a veřejné zakázky se stanou náchylnějšími ke zneužití.
ansonsten können die kmu nicht mehr mitbieten und es wird weniger wettbewerb geben, ausschreibungsbeschlüsse werden schwieriger nachvollziehbar sein und öffentliche ausschreibungen werden betrugsanfälliger.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
při léčbě přípravkem humira můžete být náchylnější k infekcím.
während der behandlung mit humira können sie leichter an infektionen erkranken.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :