Vous avez cherché: příjdeš (Tchèque - Allemand)

příjdeš!
komm jetzt!

- příjdeš?
- bist du dabei?

příjdeš brzo?
kommst du bald?

- příjdeš brzo?
- kommst du gleich rein?

příjdeš pozdě.
- du musst in die schule!

na něco příjdeš!
lass dir was einfallen!

- příjdeš pozdě...
seid ihr nicht spät dran? häh?

- příjdeš, že jo?
- du kommst doch, oder?

příjdeš o konec.
du verpasst die hinrichtung.

dia, příjdeš pozdě.
du willst doch nicht zu spät kommen.

- doufám, že příjdeš.
- hauptsache, du kommst.

příjdeš na jiný myšlenky.
das wird dich auf andere gedanken bringen.

doufal sem, že příjdeš.
schön, dass du kommen konntest.

příjdeš dneska, že jo?
du kommst heute vorbei, oder?

- příjdeš zítra večer?
-kommst du morgen abend?

- tati, příjdeš mě utřít?
daddy, kannst du kommen um mir den hintern abzuwischen?

- jo. - tak příjdeš dneska?
also, willst du heute abend einziehen?

až příjdeš domů, brnkni mi.
ruf mich an, wenn du nach hause kommst.

příjdeš dneska v noci, ne?
- können wir heute abend auf dich zählen?

- já nevím, příjdeš mi tak.
- ich weiß nicht. du scheinst wütend zu sein. - nein.