Vous avez cherché: prvopis (Tchèque - Allemand)

vydával prvopis.
er hat den erstentwurf veröffentlicht.

kopie mají stejné číslo jako prvopis.
die kopien tragen die gleiche nummer wie das original.

b) být k zásilce připojeno jako prvopis,
b) der sendung in der urschrift beigefügt werden;

opisy mají stejná sériová čísla jako prvopis.
die abschriften tragen die gleiche laufende nummer wie das original.

g) zcizitel zanese prvopis do svých záznamů.
g) der Übertragende nimmt das original zu seinen aufzeichnungen.

- prvopis má na pravém okraji průběžný černý pruh,
- das original ist am rechten rand mit einem durchgehenden schwarzen streifen versehen;

ecb a banka slovenije si každá ponechá jeden prvopis.
die ezb und die banka slovenije verwahren jeweils ein original.

-prvopis nebo ověřená kopie celního prohlášení pro tento celní režim
abschnitt 2entscheidungen, die von der kommission zu treffen sind

- prvopis nebo ověřená kopie celního prohlášení pro tento celní režim a
:- das original oder eine beglaubigte durchschrift der anmeldung zu diesem zollverfahren;

- proforma fakturu ve dvou prvopisech;
- pro-forma-rechnung in doppelter ausfertigung;