Vous avez cherché: skládají (Tchèque - Allemand)

skládají kousky.
sie haben ihn in teilen gebaut.

příjmy se skládají
die einnahmen setzen sich zusammen aus:

ty se tam skládají.
die stapeln sich ja schon.

skládají nás tu jako dřevo.
stapeln uns wie klafterholz.

sekce se skládají z trojúhelníků.
diese abteilungen werden von einer form von dreiecken gebildet.

1. evidenční knihy se skládají:
(1) die ein- und ausgangsbücher bestehen

skládají se ve flintu v michiganu.
wir setzen sie hier nicht zusammen. das wird in flint, michigan, gemacht.

lidé nerozumí slibům, které skládají.
manchmal wissen die leute nicht, was sie versprechen, wenn sie etwas versprechen.

provozní náklady se skládají zejména z:
die operativen ausgaben umfassen im wesentlichen:

tyto zkoušky se skládají asi na 60 % škol.
die berufsbegleitende lehrerfortbildung ist per gesetz geregelt, eine teilnahmepflicht ist jedoch nicht vorgesehen.

jo, protože je skládají do tvaru vagíny.
ja, weil sie die handtücher wie vaginas gefaltet haben.

z těchto milých kostiček se skládají slova.
man macht wörter aus diesen süßen, kleinen teilchen hier.

a pozor na ty uťápnuté, co skládají ponožky.
- und hüte dich vor den ruhigen.

archiv mentu se skládají z pěti informačních kapitol.
website des europäischen paria staltet und gliedert sich nun in fünf informationsbereiche.

je to cirkusácký přívěs. skládají ho z popelářského auta.
so eine art zirkus-anhänger für arme, der von einem müllwagen gezogen wird.

na závěr tohoto kurzu se skládají písemné zkoušky.
diese beziehen sich einerseits auf bildungsstandards, die mit denen der öffentlichen schulen vergleichbar sein müssen, andererseits auf eine mindestanzahl an eingeschriebenen schülern.

platby se skládají z jedné nebo více následujících složek:
die gebühren setzen sich aus einem oder mehreren der folgenden elemente zusammen:

aniž jsou dotčeny jiné zdroje, příjmy agentury se skládají z:
die einnahmen der agentur umfassen unbeschadet anderer finanzmittel:

na závěr třetího roční­ku skládají studenti závěrečné diplomové zkoušky.
das studienjahr beginnt im november und endet im juni, die prüfungen werden im juni und im oktober abgehalten.

vymezené oblasti podle článku 5 se skládají z těchto částí:
die abgegrenzten gebiete gemäß artikel 5 umfassen: