Vous avez cherché: vydavatelství (Tchèque - Allemand)

to vydavatelství?
- dem verlagshaus?

vydavatelstvÍ nowina
nowinΑ verlΑgsgΕsellscΗΑfΤ

jsem z vydavatelství.
ich bin vom verlag.

- mim z vydavatelství?
- etwa mim vom label? die mim?

vydavatelstvÍ orgÁnŮ eu
das verlagshaus der europÄischen institutionen in den entsprechenden sprachen begonnen haben.

jsem ředitelem vydavatelství.
- ich bin leiter eines verlages.

jste ředitelem vydavatelství?
- sie sind leiter eines verlages?

informaČnÍ stŘedisko vydavatelstvÍ
verlags-clearingstelle

ale jsme politické vydavatelství...
aber wir sind ein politischer verlag...

vydavatelství elias-clarke
elias-clarke verlag

- jsi doopravdy z vydavatelství?
bist du echt ein ar-manager?

vydavatelství v pohybu (ccmi)
das verlagswesen im wandel (ccmi)

dvě vydavatelství by měla zájem.
2 verlage könnten interessiert sein.

nemáte číslo na vydavatelství?
haben sie die nummer für abonnementen?

jak ti šlape vydavatelství, pete?
he! wie geht's der plattenfirma, pete?

tam jsou všechna velká vydavatelství.
denn da sitzen alle großen verlage. - new york, sieh mal einer an!

nina robertsová, green row vydavatelství.
- ja. nina roberts, "green row" verlag.

kulturní organizace a‡instituce a vydavatelství
kulturelle organisationen und einrichtungen, verlage

jsem redakorka v "nowina" vydavatelství.
ich bin redakteurin im verlag "nοwina".

dané oblasti -vydavatelství -celf -Část celf -
betreffende regionen -verlage -celf -marktanteil der celf -