Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zdecimoval polovinu praporu.
der hund hat mein halbes bataillon umgebracht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kdyby vám zdecimoval krávy, nikdo by nad tím ani nemrkl.
hätte es nur eure kühe dezimiert, hätte niemand mit der wimper gezuckt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protože jste mi značně zdecimoval mužstvo, někdo mi musí najít galinu a ty zkumavky.
da sie meine truppe erheblich dezimiert haben, suche ich jemanden, der sich um galina und die ampullen kümmert.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prvním byl jimmy carter, který svými rozhodnutími zdecimoval ekonomiku usa a udržoval vztahy (jak i dnes jako soukromý občan) s nepřítelem islámem".
der erste war jimmy carter, der durch seine entscheidungen, die wirtschaft der usa dezimierte und der mit dem befeindeten islam beziehungen pflegte (und dies noch heute als privatmann tut)".
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
baroni se konečně proti králi vzbouřili a začala krvavá občanská válka, která trvala více než 3 roky a zdecimovala vojska obou stran.
schließlich rebellierten die barone gegen ihren könig. es begann ein blutiger bürgerkrieg, der über drei jahre dauerte und beide armeen erheblich schwächte.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :