Vous avez cherché: a fakt jste zmákli 50 (Tchèque - Anglais)

a fakt je to pohled pro bohy.
and it is a delightful sight.

data a fakta
data a fakta

data a fakta.
information & facts

císla a fakty
facts and figures

mýty a fakta orozpočtu eu
myths and facts about the eu budget

aha .... a fakt! ani jsem si nevšim!! ještě, že máme toto:
aha .... a fakt! ani jsem si nevšim!! ještě, že máme toto:

deformované nohy aristokratek představovaly jejich vysoké postavení na společenském žebříčku a fakt, že nemusejí pracovat.
the crippled feet of aristocratic ladies demonstrated their high social rank and the fact that they did not have to work.

neinvestoval jsem tam ani bod, a fakt, že to jde i bez toho, by zcela zkazil zážitek z hry.
but as i have mentioned, it depends on the other things, that i don't want to reveal myself.

365 dnů plných obrázků, textů, dat a faktů
365 days in pictures, texts, dates, and facts

další tipy a fakta najdete na stránkách imagine all the water.
find more tips and facts at imagine all the water.

obrovský význam v tomto směru bude mít technický pokrok, zjednodušující rozvoj zemědělství a fakt uskutečnění komunismu ve městech, především v průmyslu.
in this regard, technical advances will have enormous significance in facilitating the development of agriculture and likewise the achievement of communism in the towns, above all in industry.

na zábradlí terasy najdete čísla, data a fakta o nejčastějších typech letadel.
you will find figures, data and facts on the most common types of aircraft on site.

22. 11. 2012 - církve a stát: desatero mýtů a fakta
22. 11. 2012 - církve a stát: desatero mýtů a fakta

avšak důležitost automobilového průmyslu pro evropské hospodářství a fakt, že na tento sektor dopadla současná krize velmi silně, znamená, že je nutný určitý druh veřejné podpory.
however, the importance of this industry for the european economy, and the fact that the sector is hit particularly hard by the current crisis, means that some sort of public support is required.

... lidé musí být ochotni vyslechnout a podívejte se na důkazy, aby pochopil, pravdy a fakta.
... people must be willing to hear and look at proofs in order to understand truth and facts.

dříve využil více příklad knihovnických služeb, k vyhledání dat a faktů, ale vývoj v it se velmi rychle se stěhoval.
sooner utilized more example of library services, to find data and facts, but developments in it have gone very quickly.

co se zde vnedávných evropských volbách událo? nechci opakovat čísla, výsledky a fakta, která jsou všeobecně známa.
what happened in this area in the recent elections to the european parliament? i don’t wish to recite the numbers, results and facts that are generally known.

a fakt začal - přeříkal si jméno, rozdělil na slabiky a už jel - alx (alex), lrn (lauren), erka (erica), astn (austin).
he really did -- he would spell out the name, separated the syllables and wrote -- alx (alex), lrn (lauren), erka (erica), astn (austin).