Vous avez cherché: bližního (Tchèque - Anglais)

miluj bližního svého
love thy neighbour

— zhřešil jsem odsuzováním bližního!
“i have sinned, condemning my neighbor.

budete vidět svého bližního.
i will be with you and will lead you. thank you. ”

druhé je milovat bližního jako sebe samého.
and the second is that we love our neighbor as ourselves.

10. nebudeš dychtit po domě svého bližního.
10th you shall not covet your neighbor's house.

bližního jsem odsoudil a vyvyšoval jsem se nad ním.
he will judge the world with righteousness, and the peoples with uprightness.

«budeš milovat svého bližního jako sám sebe.»
«you shall love your neighbor as yourself.»

když máte rádi jeho, budete mít rádi sebe i svého bližního.
when you love him you will love yourself and your neighbor.

s manželkou bližního svého nebudeš obcovati, poškvrňuje se s ní.
moreover thou shalt not lie carnally with thy neighbour's wife, to defile thyself with her.

ikor.8.13 - člověk se nemá chovat tak, aby pohoršoval bližního
1cor.8.13 - a man shouldn't act that way that scandalize his neighbour

muž ukrutný přeluzuje bližního svého, a uvodí jej na cestu nedobrou.
a violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

jestliže nemilujete nejdříve boha, nebudete moci milovat ani bližního ani toho, koho nenávidíte.
as long as you do not love, you will not know your father's love. you won't get to know him because god is love.

druhé je mu podobné: “budeš milovat svého bližního jako sám sebe.”
and the second is like to it, “you shall love your neighbor as yourself.”

43 slyšeli jste, že řečeno jest: milovati budeš bližního svého, a nenáviděti budeš nepřítele svého.
43 ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

- víš nyní, kdo je tvůj bližní?“
- are you now quite clear about your preliminary question?”