Vous avez cherché: buttarelli (Tchèque - Anglais)

jeho zástupcem: pan giovanni buttarelli.
assistant supervisor: giovanni buttarelli.

pan giovanni buttarelli, asistent evropského inspektora ochrany údajů
mr giovanni buttarelli, assistant european data protection supervisor

giovanni buttarelli nastoupil do funkce zástupce inspektora v lednu roku 2009.
giovanni buttarelli took oce as assistant supervisor in january 2009.

tímto rozhodnutím se rovněž jmenuje pan giovanni buttarelli zástupcem inspektora na totéž pětileté období.
the decision also appoints mr. giovanni buttarelli as assistant supervisor for the same five‑year period.

před svým jmenováním zástupcem inspektora giovanni buttarelli pracoval od roku 1997 jako generální tajemník italského orgánu na ochranu údajů.
prior to his appointment as assistant supervisor, mr buttarelli worked as secretary general of the italian dpa from 1997.

v roce 2009 byl evropským inspektorem ochrany údajů znovu jmenován peter hustinx a jeho zástupcem byl jmenován giovanni buttarelli. jejich mandát skončí v lednu 2014.
in 2009, mr peter hustinx was reappointed as european data protection supervisor and mr giovanni buttarelli nominated as the assistant supervisor.

Členy tohoto orgánu jsou peter hustinx a giovanni buttarelli. společným rozhodnutím evropského parlamentu a rady byli jmenováni evropským inspektorem pro ochranu údajů (eioÚ) a jeho zástupcem.
peter hustinx and giovanni buttarelli are members of the institution. ey have been appointed european data protection supervisor (edps) and assistant supervisor by a joint decision of the european parliament and the council.

pojednává i o'prv-ním roce společného pětiletého mandátu inspektora petera hustinxe a'jeho zástupce giovanniho buttarelliho.
it also covers the first year of the common five year mandate of peter hustinx, supervisor, and giovanni buttarelli, assistant supervisor.