Vous avez cherché: demineralizovaná (Tchèque - Anglais)

demineralizovaná voda
purified water

destilovaná nebo demineralizovaná voda.
distilled or demineralized water.

destilovaná nebo demineralizovaná voda rovnocenné čistoty.
distilled water or demineralized water of equivalent purity.

demineralizovaná voda do konečného objemu jeden litr.
demineralized water to give a final volume of one litre.

destilovaná nebo demineralizovaná voda, bez chloridových iontů.
distilled or demineralized water, free from chloride ions.

obvykle by tato voda měla být demineralizovaná nebo destilovaná.
as a general rule, water should be demineralized or distilled.

destilovaná nebo demineralizovaná voda bez oxidu uhličitého a amoniaku.
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and ammonia.

demineralizovaná voda, čerstvě převařená, aby se odstranil oxid uhličitý.
demineralized water, freshly boiled to remove carbon dioxide.

destilovaná voda nebo demineralizovaná voda stejného stupně čistoty jako destilovaná voda.
distilled water, or demineralized water having the same characteristics as distilled water.

destilovaná nebo demineralizovaná voda bez oxidu uhličitého a všech dusíkatých sloučenin.
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds. 4.1.

použitá voda musí být buď destilovaná, nebo demineralizovaná a přinejmenším stejné čistoty.
the water used must be either distilled or demineralised and of at least the same purity.

k rozpouštění, ředění a promývání se použije destilovaná nebo demineralizovaná voda alespoň rovnocenné čistoty.
where water is required as a solvent, diluent or for washing, distilled water or demineralized water of at least equivalent purity shall be used.

(poznámka: u homogenních vzorků není přidání destilované nebo demineralizované vody nezbytné.)
(note : for homogeneous foodstuffs, addition of distilled of demineralized water is not necessary.)