Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- kolektivno dogovorjeni, pogodbeno določeni in prostovoljni prispevki za socialno varnost, ki jih plačuje delodajalec,
- collectively agreed, contractual and voluntary social contributions payable by the employer,
Dernière mise à jour : 2010-09-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(5) glede na te dogodke in za zmanjšanje upravnega bremena za podjetja skupnosti je treba pravico navedenih podjetij, da se pritožijo zaradi trgovinskih ovir, razširiti z vključitvijo domnevnih trgovinskih ovir, ki so samo predmet pravice do ukrepanja, dogovorjene v okviru mednarodnih pravil trgovanja v dvostranskem sporazumu.
(5) in light of these developments, and in order to reduce the administrative burden on community enterprises, the right of those enterprises to bring complaints on obstacles to trade should be extended to include alleged obstacles to trade, which are solely the subject of a right of action established under international trade rules laid down in a bilateral trade agreement.
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :